HE MAINTAINED in Bulgarian translation

• той поддържа
• той твърди
• запазва
• той запази
• той поддържал
• той твърдеше
• той поддържаше
• той твърдял
• той отстоява
• той настоя

Examples of using He maintained in English and their translations into Bulgarian

Through the 1990s and 2000s he maintained dramatic film
През 1990-те и 2000 той поддържа драматичен филм

He maintained that the rules violated the Dickey-Wicker change because embryos must be destroyed in the process of producing embryonic stem cell lines.
Той твърди, че правилата нарушават поправката Dickey-Wicker, тъй като ембрионите трябва да бъдат унищожени в процеса на създаване на ембрионални стволови клетки.

The stock prices of financial firms, with which he maintained close relationships,
Цените на акциите на финансовите компании, с които той поддържа близки отношения,

He maintained that it was impossible to study a particle in perpetual motion without creating a false image.
Той твърди, че е невъзможно да се изучава частица, намираща се в постоянно движение и да се създаде изображение, което не е погрешно.

For a while, he maintained a circle of contacts
За известно време запазва кръга от приятели

Later at Yale he maintained his controversial stance, and his then radical views very nearly lost him his job.
По-късно в Йейл той отстоява своята позиция и неговите тогава радикални възгледи едва не му струват загуба на работата.

He maintained the monkey bodies by cooling them to about 59 degrees Fahrenheit for the duration of the procedure.
Той поддържа органите на маймуната охладени до около минус 59 градуса по Целзий за времето на процедурата.

He maintained that 90% of disease is due to improper functioning of the colon.
Той твърди, че 90 процента от болестите се дължат на неправилна функция на дебелото черво.

Later at Yale he maintained his controversial stance, and his then radical news very nearly lost him his job.
По-късно в Йейл той отстоява своята позиция и неговите тогава радикални възгледи едва не му струват загуба на работата.

You cannot maintain even one wife, but He maintained sixteen thousand wives in sixteen thousand palaces
Вие не можете да поддържате дори една жена, а Той поддържал шестнадесет хиляди съпруги в шестнадесет хиляди дворци

On the other hand, he maintained his tough stance on crime
От друга страна, той поддържа твърдата си позиция по отношение на престъпността

He maintained that 90% of the diseases of civilization are due to improper functioning of the colon.
Той твърди, че 90 процента от болестите се дължат на неправилна функция на дебелото черво.

He maintained that the power contained in the mushroom was his personal ally
Той твърдеше, че силата, съдържаща се в нея, е неговият личен съюзник

He maintained this woman's body for forty years,
Той поддържал това тяло за четиридесет години,

He maintained his power through political struggles inside the Party,
Той поддържа властта си посредством политически борби вътре в партията

Still, he maintained that those factors would not affect the“earnings run” in U.S. markets.
Въпреки това той твърди, че тези фактори няма да засегнат доходите на пазарите в САЩ.

But he maintained that he was innocent of the charges
През цялото време той твърдеше, че е невинен

and, in exchange, he maintained my Web site
а като в замяна той поддържаше моя интернет сайт

Through the 1990s and 2000s he maintained dramatic film
През 1990-те и 2000 той поддържа драматичен филм

He maintained, for instance,
Той твърди, че китайските, индианците,