IS TO ADOPT in Bulgarian translation

• е да се приеме
• е да възприемеш
• е да приема
• е приемането
• е да се приемат
• е да възприемем

Examples of using Is to adopt in English and their translations into Bulgarian

Lello said, is to adopt the necessary legal framework
каза Лело, е да приеме необходимата законова рамка

The government is to adopt legislation to significantly reduce the number of taxes
Правителството да приеме законодателство с цел значително намаляване на броя на данъците

I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
Е да приемем нова концепция за човешка екология, такава, чрез която ние ще преправим нашата представа за богатството на човешкия потенциал.

One option proposed in this respect is to adopt one long-run debt target coupled with one operational instrument,
Във връзка с това е предложен вариант да се приеме една дългосрочна цел по отношение на дълга,

A day earlier the European Parliament is to adopt a resolution on the matter,
Само ден по-рано Европейският парламент ще приеме резолюция по въпроса,

Currently, the Commission's plan is to adopt a proposal by the end of the first quarter of 2011.
Понастоящем Комисията планира да приеме предложение до края на първото тримесечие на 2011 г.

Council if you want to lose weight easily in a few weeks is to adopt a good way to lose body fat,
Съвета, ако искате да отслабнете лесно в рамките на няколко седмици е да се приеме един добър начин да се губят мазнини в тялото,

The next step is to adopt a declaration by the various parties with recommendation for States to introduce chess as an optional subject," said the MEP Slavi Binev,
Следващата стъпка е да се приеме декларация от различните партии с препо¬ръка към държавите да въведат шаха като свободно избираем предмет", заяви евродепутатът Слави Бинев,

Even though one of the committeeŐs roles is to adopt projects, it did not facilitate discussions on coordination with other projects financed by the 25 19 Box 4Đ Some donors have increased their activity outside the fund since 2014 Germany is increasing its bilateral activity in the CAR.
Въпреки че една от ролите на комитета е да приема проекти, това не е улеснило дискусиите относно координацията с други проекти, финансирани от донори на доверителния фонд„Беку“.

The right solution, according to the Croatian Liberal, is to adopt a model of transnational lists
Правилното решение, според хърватския либерал, е да се приеме модел на транснационални листи,

The objective is to adopt a new clearly defined and quantifiable measuring system based on reliable,
Целта е приемането на нова, ясно определена система за измерване, основана на надеждни

he makes sense for a sustainable weight loss is to adopt a plan of healthy eating
прави най-подходящ за устойчива загуба на тегло, е да се приеме план за здравословно хранене

An alternative is to adopt procedures that promote consistency by ensuring that employees in the same role use similar methods to seek information,
Алтернатива е да се приемат процедури, които насърчават последователността, като се гарантира, че служителите в същата роля използват сходни методи за търсене на информация,

The aim here is to adopt the draft estimates, which follow the
Целта е да се приеме проекта на бюджетна прогноза след преговорите,

The only way to be loved by God and by people is to adopt the Divine idea- be small before God
За да бъдем обичани от Бога и от хората, единственото нещо е да възприемем вътре в себе си тази Божествена идея- да бъдем малки пред Бога,

The first priority of the Strategic Energy Review package is to adopt and implement the measures that will help the bloc meet its so-called 20-20-20 climate change targets,
Първият приоритет на пакета на Стратегическия енергиен преглед е да се приемат и осъществят мерки, които да помогнат на блока да изпълни т.н. цели 20-20-20, свързани с климатичните промени,

The second recommendation is to adopt a long-term strategy for reform of the pension system as the earlier planned increase of the mandatory retirement age should continue,
Втората препоръка е да се приеме дългосрочна стратегия за пенсионната система като се продължи с планираното по-рано увеличение на задължителната възраст за пенсиониране и за определяне на механизми,

the correct approach is to adopt the best interpretation
правилният подход е да се приемат най-добра интерпретация

The first is to adopt at a European level a Black Sea strategy that focuses on the development of settlements
Първата е да се приеме на европейско ниво черноморска стратегия, която да е насочена към развитието на населените места

The only way to be loved by God and by people is to adopt the Divine idea- be small before God
За да бъдете обичани от Бога и от хората, единственото нещо е да възприемете в себе си Божествената идея и да бъдете малки пред Бога,