LOCAL KNOWLEDGE in Bulgarian translation

• местни познания
• местни знания
• локално знание
• местен опит
• локални познания
• местните познания
• местните знания
• местно познание
• местното знание
• местното познание
• местно знание

Examples of using Local knowledge in English and their translations into Bulgarian

are always on hand to share local knowledge and tourist tips.
е винаги на разположение, за да сподели местни знания и туристически съвети.

Budget combines the strength of one of the world's largest car rental brands with the detailed local knowledge, flexibility and great value for money that customers need.
Budget съчетава силата на един от водещите световни брандове за наемане на автомобили с огромен местен опит, гъвкавост и качество.

The local knowledge from these regions can be of use for CCA as well.
Местните познания от тези региони също могат да са полезни за адаптацията към климатичните промени.

These locally diverse food production systems are under threat and, with them, the accompanying local knowledge, culture and skills of the food producers.
Различните местни системи за производство на храни са застрашени, включително свързаните с тях местни, традиционни и местни знания.

Relying on local knowledge meant the archaeologists could avoid the ever-present danger of unexploded Vietnam War-era bombs, she said.
Разчитането на местните знания означаваше, че археолозите могат да избегнат непрекъснато съществуващата опасност от неексплодирани бомби от епохата във Виетнам, каза тя.

we have our eyes focused on the globalized world of the future with our feet placed firmly on the local knowledge of traditions.
ние имаме нашите очи, фокусирани върху глобализирания свят на бъдещето с краката ни поставени здраво на местните познания на традиции.

bring a global perspective to your local knowledge.
привеждане на глобална перспектива към вашите местни знания.

In Bulgaria, in contrast, local knowledge has not been systematically collected and is in danger of being lost.
В България, напротив, местните знания не са събирани системно и има опасност да бъдат изгубени.

bulgarian-speaking guides provide the detailed local knowledge required to both guide you across the ground and to explain that ground in context.
бъгарско говорещи водачи доставят детайлно местно познание неопходимо за тримата водачи които ще ве водят из мястото на екскурзията.

I should also like to mention the importance of a decentralised approach to research programmes that takes into account farmers' local knowledge and sustainable agriculture systems.
Също така бих искала да посоча значението на децентрализиран подход към изследователските програми, който да отчита местните познания на селските стопани и системите за устойчива селскостопанска дейност.

bring a global perspective to your local knowledge.
привеждане на глобална перспектива към вашите местни знания.

FSD blends the interests and talents of these people with local knowledge and expertise to develop and implement sustainable development projects in the community.
талантите на тези хора с местните знания и опит, за да разработи и приложи проекти за устойчиво развитие в общността.

explore 90 percent of our living space, with local knowledge.
да изследваме 90 процента от жизненото ни пространство, с местно познание.

That's one of the lessons he actually learnt from his father… local knowledge is the key to making a good return.
Това е един от уроците, които всъщност е научил от баща си… местното знание е ключът към добрата възвръщаемост.

As populations of these species are reduced or become extinct, local knowledge about them also disappears.
Тъй както популациите на тези видове са силно намалели или дори изчезнали, така и местните познания за тях също изчезват.

traditional and local knowledge.
традиционни и местни знания.

Local knowledge, further supported by a global team of service experts ensures enhanced uptime for equipment on your service station.
Местното познание, подкрепен и от глобален екип от експерти на услуги осигурява надеждност и сигурност за оборудване на вашия сервиз.

FSD Jinja-Uganda blends the interests and talents of these people with local knowledge and expertise to develop and implement sustainable development projects in the community.
талантите на тези хора с местните знания и опит, за да разработи и приложи проекти за устойчиво развитие в общността.

initiatives based on local knowledge and the needs of villagers being successfully created.
основаващи се на местното знание и отговарящи на специфичните нужди на хората в селата.

China provides the local knowledge and short lead-times that Valmet requires.
Китай осигуряват местните познания и кратките производствени времена, изисквани от Valmet.