MISUSING in Bulgarian translation

• злоупотреба с
• злоупотребяват с
• неправилното използване
• е злоупотребила с
• злоупотребява с
• злоупотребата с

Examples of using Misusing in English and their translations into Bulgarian

So this is our mistake, and by misusing our independence we are suffering in this material world in so many ways.
Това е нашата грешка, и чрез злоупотреба с нашата независимост страдаме в този материален свят по толкова много начини.

Remember overdosing or misusing leuprorelin acetate can lead to severe side effects,
Не забравяйте, че предозирането или злоупотребата с леупрорелин ацетат може да доведе до тежки странични ефекти

your child will reduce your child's risk of using or misusing drugs.
детето ви ще намали риска детето да използва или злоупотребява с наркотици.

I had in fact seen people misusing cash in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing out of them.
Имах всъщност виждал хора злоупотребяват с пари в брой в хранителни добавки, в допълнение към получаване на абсолютно нищо от тях.

It provides protection against spying and misusing data travelling from customer computers to us,
Осигурява защита срещу шпионаж и злоупотреба с данни, пътуващи от компютъра на клиента до нас,

I had in fact seen people misusing money in dietary supplements in addition to getting nothing from them.
Бях всъщност виждал хора злоупотребяват с пари в хранителни добавки, в допълнение към получаване на нищо от тях.

All countries must abstain from misusing outstanding issues in the EU accession process.
Призовават се всички държави да се въздържат от злоупотреба с неразрешените въпроси по време на процеса на присъединяването към ЕС.

I had in fact seen people misusing cash in nutritional supplements as well as getting absolutely nothing out of them.
Имах всъщност виждал хора злоупотребяват с пари в брой в хранителни добавки, както и все по абсолютно нищо от тях.

Prominent Russian businesswoman Marsha Lazareva was sentenced this month to ten years hard labour in Kuwait after a conviction for misusing public funds.
Известната руска бизнесмена Марша Лазарева бе осъдена този месец на десет години тежък труд в Кувейт след осъждане за злоупотреба с публични средства.

Serbs are misusing the Albanians' goodwill to create an equal society for all.
Там се казва, че сърбите злоупотребяват с добрата воля на албанците да изградят демократично общество за всички.

is usually the result of misusing the body in some way.
обикновено е резултат на някаква злоупотреба с тялото.

I had really seen people misusing money in dietary supplements along with obtaining absolutely nothing out of them.
Бях наистина виждал хора злоупотребяват с пари в хранителни добавки, заедно с получаване на абсолютно нищо от тях.

if you are suspected of a crime or of misusing our website.
когато се подозира съществуванe на престъпно деяние или злоупотреба с нашата интернет-страница.

I had actually seen people misusing cash in nutritional supplements as well as getting absolutely nothing from them.
Бях виждал хора злоупотребяват с пари в брой в хранителни добавки, както и все по абсолютно нищо от тях.

avoid overusing or misusing medicines.
да се избегне прекомерната употреба или злоупотреба с лекарства.

foreign interference in elections or developers misusing peoples information,
чуждестранна намеса в избори или за разработчици, които злоупотребяват с информация, не се съобразихме

Each year around 3 million women within the United States develop undesired pregnancies because of either misusing contraception or not using it at all.
Всяка година около 3 милиона жени в Съединените щати развиват нежелана бременност поради злоупотреба с контрацепция или изобщо не я използват.

ban of applications suspected of misusing user data;
забрана на приложения, за които се подозира, че злоупотребяват с данни на ползватели;

They control calorie intake by vomiting after eating or by misusing laxatives, diuretics or enemas.
Те контролират приема на калории като предизвикват повръщане след хранене или чрез злоупотреба с лаксативи, диетични средства, диуретици или клизми.

He is currently imprisoned at the Idrizovo penitentiary for misusing donations at the diocese he previously headed.
В момента той лежи в затвора в Идризово за злоупотреби с дарения в епархията, която е оглавявал по-рано.