Examples of using Net amount in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
your VAT and your net amount.
вашата ДДС и вашата нетна сума.the estimated net amount of the proceeds broken into each principal intended use
The net amount paid or to be paid by the organiser of the sale by public auction to his principal,
Нетната сума, която е платена или ще бъде платена от организатора на публичния търг на наредителя,a recognised financial liability and presenting the net amount differs from the derecognition of a financial asset
признат финансов пасив и представянето на нетната стойност се различават от отписването The net amount actually paid to employees depends on the applicable withholding tax rate
Нетната сума, която реално се заплаща на служителите, зависи от приложимата ставка на данъка,a recognised financial liability and presenting the net amount differs from the derecognition of a financial asset or a financial liability.
Sum Returned to the Player- The net amount a player earns for a given/ play out.
figure referred to the gross payments to the EU, rather than the net amount.
тези 350 милиона британски лири са брутното плащане към ЕС, а не нетна сума.figure referred to the gross payments to the EU, rather than the net amount.
тези 350 милиона британски лири са брутното плащане към ЕС, а не нетна сума.(14) Modulation should not reduce the net amount paid to a farmer in a new Member State below the amount to be paid to an equivalent farmer in the other Member States.
Модулацията не следва да намалява нетната сума, изплащана на земеделски стопанин от нова държава-членка, под размера на An entity's fee or commission might be the net amount of consideration that the entity retains after paying the other party the consideration received in exchange for the goods
Таксата или комисионата на предприятието може да бъде нетният размер на възнаграждението, който предприятието запазва след като заплати на другата страна възнаграждението,which shall then be passed for payment of the net amount.
от заявки за плащане, които след това се предават за плащане на нетната сума.pay taxes on the net amount only.
On the basis of a tax rate of ca. 40%-50% of the gross amount reported by the Court of Auditors, the net amount was on average around 6000-7 000 euro per person.
На основата на данъчна ставка от около 40%-50% от брутната DSHEA also sets forth labeling standards that require ingredients be clearly labeled in the form of a supplement facts panel specifying the total net amount of active ingredients the product contains.
DSHEA също излага стандарти за етикетиране, които изискват съставките да бъдат ясно обозначени, под формата на панел за хранителни факти, който посочва общото нетно количество на активните съставки в продукта.this refund is limited to the net amount the provider has in fact received.
това връщане е ограничено до нетната сума, която всъщност доставчика е получил. Доставчикът няма да върне парите одържани от доставчика на съответния метод за плащане.your payment is automatically reduced by the amount of fees and net amount is then credited to your account.
кредитна/ дебитна карта, плащането Ви автоматично се намалява с размера на таксите, а нетната сума се кредитира по Вашата сметка.While DG DEVCO suggested a net amount in its Annual Activity Report,
Въпреки че в годишния отчет за дейността на ГД„Развитие и сътрудничество“ е представена нетна сума, надлежно се уточнява също така,your payment is automatically reduced by the amount of fees and net amount is then credited to your account.
кредитна/ дебитна карта, плащането Ви автоматично се намалява с размера на таксите, а нетната сума се кредитира по Вашата сметка.The entity designates as the hedged item an amount of assets or liabilities(but not a net amount) from the identified portfolio equal to the amount it wishes to designate as being hedged.[…].
Предприятието посочва като хеджирана позиция 
