NET AMOUNT in Greek translation

• καθαρό ποσό
• καθαρή ποσότητα
• καθαρού ποσού

Examples of using Net amount in English and their translations into Greek

If one also takes into account the reduction of the tax-free threshold, the net amount will come to 480 euros.”.
Αν, μάλιστα, ληφθεί υπόψη και η μείωση του αφορολογήτου, το καθαρό ποσό θα συρρικνωθεί στα 480 ευρώ».

calculate the bank fee so that the deposit of the net amount is correctly made into our account.
υπολογίστε την προμήθεια της τράπεζας ώστε να γίνει σωστά η κατάθεση του καθαρού ποσού στον λογαριασμό μας.

Additionally, the deficit his agency calculated precisely matched the net amount Greece borrowed from capital markets in 2009.
Επιπλέον, το έλλειμμα του 2009 που υπολογίστηκε από τον κ. Γεωργίου συμπίπτει ακριβώς με το καθαρό ποσό που δανείστηκε η Ελλάδα από τις αγορές τη χρονιά εκείνη.

Or that the deficit his agency calculated precisely matched the net amount Greece borrowed from capital markets in 2009.
Το έλλειμμα του 2009 που υπολογίστηκε από τον κ. Γεωργίου συμπίπτει ακριβώς με το καθαρό ποσό που δανείστηκε η Ελλάδα από τις αγορές τη χρονιά εκείνη.

This means that out of 100 calories of a protein food such as chicken breast, the net amount of calories left over after processing it is 70.
Αυτό σημαίνει ότι από 100 θερμίδες των τροφίμων σε πρωτεΐνες, όπως στήθος κοτόπουλου, το καθαρό ποσό των θερμίδων που απομένουν μετά την επεξεργασία είναι 70.

to match those of A13(let's assume the same net amount).
για να ταιριάξει με εκείνους του A13(ας υποθέσουμε ότι το ίδιο καθαρό ποσό).

The total net amount of all items in question should not exceed 2kg
Η συνολική καθαρή ποσότητα όλων των παραπάνω αντικειμενων πρέπει να μην υπερβαίνει τα 2 kg

The total net amount of all items in question should not exceed 2kg
Η συνολική καθαρή ποσότητα όλων προαναφερόμενων αντικειμένων δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2 κιλά

foster the increase of the net amount of incomes from sales.
ενθαρρύνουν την αύξηση του καθαρού ποσού των εισοδημάτων από τις πωλήσεις.

70 grams is the final net amount obtained by the thermal sensitive coating coating on different thickness based on the original paper of different thickness.
70 γραμμάρια είναι το τελικό καθαρό ποσό που λαμβάνεται από την θερμική ευαισθησία επίστρωση επίστρωση στο διαφορετικό πάχος ανάλογα με το αρχικό χαρτί διαφορετικού πάχους.

your payment is automatically reduced by the amount of fees and net amount is then credited to your account.
η πληρωμή αυτόματα μειώνεται από τα ποσά των χρεώσεων και το καθαρό ποσό πιστώνεται έπειτα στο λογαριασμό σας.

then multiplying that net amount by the rate for that bracket.
στη συνέχεια πολλαπλασιάζοντας αυτό το καθαρό ποσό με το επιτόκιο για το συγκεκριμένο σκέλος.

they will be withheld from the total net amount(without taxes, transport fees, etc).
τα ποσοστά της Lyoness θα πιστώνονται εξ' ολοκλήρου από το"> μέλος Lyoness/ πελάτη και θα γίνεται παρακράτηση της από το συνολικό καθαρό ποσό(άνευ φόρων, μεταφορικών κ.λ.π.).

approved the payment of an aggregate net amount of 66 million Euros for the material
αποφάσισε την καταβολή συνολικού καθαρού ποσού 66 εκατ. ευρώ για τις υλικές

on the same date, the single net amount fixed by such novation is weighted, rather than the gross amounts involved.
τότε αντί για το ακαθάριστο ποσό σταθμίζεται το ενιαίο καθαρό ποσό το οποίο καθορίζεται από τη σύμβαση αυτή.

The difference between gross and net amounts results from decommitments.
Η διαφορά μεταξύ ακαθάριστων και καθαρών ποσών είναι συνέπεια των αποδεσμεύσεων.

Bayer will report all transfers of value as net amounts, excluding VAT.
Η Bayer θα αναφέρει όλες τις μεταφερόμενες αξίες ως καθαρά ποσά, χωρίς ΦΠΑ ή τυχόν άλλες παρακρατήσεις.

(c) the gross and net amounts referred to in Article 6 paragraph 1 for each class under con sideration.
Τα ακαθάριστα και τα καθαρά ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 6, παράγραφος 1, για κάθε εξεταζόμενη κατηγορία.

the United Kingdom shall pay the net amounts by the dates referred to in paragraph 1.
το Ηνωμένο Βασίλειο καταβάλλει τα καθαρά ποσά έως τις ημερομηνίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.

Disclosure of the net amounts presented in the statement of financial position(paragraph 13C(c)).
Γνωστοποίηση των καθαρών ποσών που παρουσιάζονται στην κατάσταση οικονομικής θέσης?(παράγραφος 13Γ στοιχείο γ).