NET AMOUNT in Italian translation

• importo netto
• ammontare netto
• l'importo netto
• quantitativo netto
• quantità netta
• somma netta
• l'ammontare netto

Examples of using Net amount in English and their translations into Italian

Grams, 65 grams and 70 grams is the final net amount obtained by the thermal sensitive coating coating on different thickness based on the original paper of different thickness.
Grammi, 65 grammi e 70 grammi sono la quantità netta finale ottenuta dal rivestimento con rivestimento termosensibile su diversi spessori basato sulla carta originale di diverso spessore.

exceeds a certain fixed net amount DM 1 214 per month in 1994.
il suo reddito(pensioni comprese) su peri un certo ammontare netto fisso 1 214 DM al.

Not merely the net amount remitted… Gross proceeds should consist of all after payment to the sub-licensee
Non solo la somma netta dopo il pagamento al distributore. ll ricavo lordo deve comprendere

NCBs identify changes in stocks that are due to reclassifications and enter the net amount identified under« reclassifications
Le BCN individuano le variazioni delle consistenze dovute a riclassificazioni e registrano l' ammontare netto individuato in« riclassificazioni

The net amount of the liabilities to the various pension funds as of December 31, 2013 is therefore
L'ammontare netto delle passività dei diversi fondi pensione al 31 dicembre 2013 è pertanto pari a Euro 28.445 mila,

After payment to the sub-licensee or distributor. Gross proceeds should consist of all funds the sub-licensee receives… not merely the net amount remitted.
Il ricavo lordo deve comprendere tutti i fondi ricevuti dal sub-licenziatario, non solo la somma netta dopo il pagamento al distributore.

The net amount shall be obtained by taking into account only once any item which appears more than once in the calculation of the gross amounts for the various classes.
L'ammontare netto è ottenuto eliminando le somme che costituiscono duplicazioni negli elementi del calcolo degli importi lordi per le varie categorie.

not merely the net amount remitted.
non solo la somma netta dopo il pagamento al distributore.

not merely the net amount remitted after payment to sublicensee or distributor.
non solo la somma netta dopo il pagamento al distributore.

Every taxable person shall pay the net amount of the value added tax when submitting the regular return.
Ogni soggetto passivo deve pagare l'importo netto dell'imposta sul valore aggiunto al momento della presentazione della dichiarazione periodica.

It also harmonises the deductions from own funds in order to determine the net amount of regulatory capital that is prudent to recognise for regulatory purposes.
Esso armonizza inoltre le deduzioni dai fondi propri al fine di determinare l'importo netto del patrimonio di vigilanza che è prudente riconoscere a fini regolamentari.

rest of the year, which includes the October drive, the net amount used from reserves should be US$30,000.
che includono anche la raccolta fondi di ottobre, l'ammontare netto usato dalle riserve dovrebbe essere di circa 30.000 US$.

Gateway invoices contain a'rebate' element which reduces the net amount and which was obviously not applicable under the direct invoicing system.
La fatturazione dei gateways comporta un elemento«sconto» che fa diminuire l'importo netto e che evidentemente non esisteva con il sistema della fatturazione diretta.

It is understood that the net amount concept as described in paragraph A(4)
Resta inteso che la nozione di quantitativo netto, quale descritto nell'Articolo I paragrafo A 4.,

Article 206 Any taxable person liable for payment of VAT must pay the net amount of the VAT when submitting the VAT return provided for in Article 250.
Ogni soggetto passivo che Ã̈ debitore dell'imposta deve pagare l'importo netto dell'IVA al momento della presentazione della dichiarazione IVA prevista all'articolo 250.

The net amount paid or to be paid by the organizer of the sale by public auction to his principal,
Dell'importo netto che l'organizzatore della vendita all'asta ha pagato o deve pagare al

From the periodic payment of VAT the net amount which must be paid to the competent Authority is counted on a quarterly basis.
Dalla liquidazione periodica della VAT si determina l'importo netto che deve essere versato all'Autorità competente su base trimestrale.

Effects of the recognition( i) Contracts for novation: The single net amount fixed by contracts for novation may be weighted,
Effetti del riconoscimento i Contratti di novazione Si può procedere alla ponderazione del singolo importo netto fissato dal contratto di novazione

For the budget year 2004, the net amount of advances paid was EUR 42 649 720 270.96.
Per l'esercizio 2004 l'importo netto degli anticipi pagati è ammontato a 42 649 720 270,96 euro.

These reactions take place in the cytoplasm in most organisms and release a net amount of 2 ATPs.
Queste reazioni hanno luogo nel citoplasma nella maggior parte dei organismi e rilasciano una quantità netta di 2 ATPs.