PEACE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• за прилагане на мира

Examples of using Peace implementation in English and their translations into Bulgarian

The Peace Implementation Council Steering Board.
Управителният съвет Съвета прилагане мира.

The decision on the OHR closure can only be taken by the Peace Implementation Council.[OHR].
Решението за закриването на СВП може да бъде взето само от Съвета за прилагане на мира.[СВП].

is the chief civilian peace implementation agency in Bosnia and Herzegovina.
е главната гражданска агенция за прилагане на мирното споразумение в Босна и Херцеговина.

The Peace Implementation Council Steering Board met in Sarajevo to mark the beginning of new High Representative Valentin Inzko's mandate.
Управителният съвет на Съвета за прилагане на мира се срещна в Сараево, за да отбележи началото на мандата на новия върховен представител Валентин Инцко.

Ambassadors of the Peace Implementation Council countries now plan to meet with OHR experts Tuesday
Посланиците на страните от Съвета за прилагане на мира сега планират да се срещнат във вторник с експерти от СВП,

Lajcak also warned that inflammatory rhetoric could lead to a negative evaluation of the situation in BiH by the Peace Implementation Council.
Лайчак предупреди също, че подстрекателските изявления биха могли да доведат до негативна оценка за ситуацията в БиХ от Съвета за прилагане на мира.

The issue of the OHR's possible closure will be discussed at the Peace Implementation Council's meeting on November 18th and 19th.
Въпросът за евентуалното закриване на СВП ще бъде дискутиран на среща на Съвета за прилагане на мира на 18 и 19 ноември.

The cabinet urged the steering board of the Peace Implementation Council to discuss the issue at its meeting in Sarajevo Tuesday and Wednesday.
Кабинетът призова управителния съвет на Съвета за прилагане на мира да обсъди въпроса на заседанието си в Сараево във вторник и сряда.

They will also discuss meeting the five conditions set by the Peace Implementation Council to close Inzko's Office of the High Representative.
Те ще обсъдят също така изпълнението на петте условия, поставени от Съвета за прилагане на мира, за затварянето на Службата на върховния представител, оглавявана от Инцко.

According to Sullivan,"our common aim remains to gradually transfer the responsibility for peace implementation to the local population
Според Съливън,"нашата обща цел продължава да бъде постепенното предаване на отговорностите за прилагането на мира на местното население

He also stressed that he will not hesitate to use his Bonn powers to remove officials who are obstructing the peace implementation process.
Той подчерта също, че няма да се поколебае да използва своите"Бонски правомощия", за да освободи от длъжност държавни служители, които пречат на процеса на прилагане на мира.

The Peace Implementation Council(PIC)-- which oversees the implementation of the Dayton Peace Accords-- criticised the declaration at a recent meeting in Sarajevo.
Съветът за прилагане на мира(СПМ), който контролира прилагането на Дейтънското мирно споразумение, разкритикува декларацията на неотдавнашна среща в Сараево.

The Peace Implementation Council(PIC), a group of 55 countries and international organisations that sponsor and direct the peace implementation process, has subsequently elaborated on his mandate.
Съветът по прилагане на мирното споразумение(СПМ), включващ 55 страни и международни организации, които спонсорират и насочват процеса по прилагане на мирното споразумение, впоследствие разшири мандата му.

It is made up of diplomats seconded by the governments of Peace Implementation Council countries, international experts hired directly, and national staff from BiH.
Тя е съставена от дипломати, изпратени от правителствата на държавите от Съвета за прилагане на мирното споразумение, от дирекно наети международни експерти и местен персонал на БиХ.

conditions set by the Peace Implementation Council have been met.
условията, поставени от Съвета за прилагане на мира не бъдат изпълнени.

Key reforms-- the"five goals and town conditions" stipulated by the Peace Implementation Council for BiH-- are being undermined by combative ethnic leaders, she said.
Основните реформи-"петте цели и градските условия", определени от Съвета за прилагане на мира за БиХ- се саботират от враждуващите помежду си етнически лидери, каза тя.

The Peace Implementation Council(PIC) Steering Board expressed concern about the political situation in Bosnia
Управителният съвет на Съвета за прилагане на мира изрази безпокойство от политическата ситуация в Босна

the ambassadors of the countries on the Peace Implementation Council, BiH political parties will have to take responsibility for the consequences.
посланиците на страните от Съвета за прилагане на мира смятат, че политическите партии в БиХ ще трябва да поемат отговорност за последствията.

the High Representative's authority, the Steering Board of the Peace Implementation Council said on Friday.
оспорва Дейтънското мирно споразумение, заяви в петък Управителният съвет на Съвета за прилагане на мира.

The Steering Board of the Peace Implementation Council(PIC) for Bosnia
Управителният съвет на Съвета за прилагане на мира(СПМ) за Босна