Examples of using
Read in conjunction
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
They should be read in conjunction with any details provided on this website about how this website operates
Те следва да се четат във връзка с подробности в Уебсайта относно начина, по който той действа и услугите,
They should be read in conjunction with any details provided on the Website about how the Website functions
Те следва да се четат във връзка с подробности в Уебсайта относно начина, по който той действа и услугите,
As far as[the second applicant] is concerned, sections 3-6 must be read in conjunction with Article 431 of the Penal Code.
Що се отнася до[втория жалбоподател], членове 3-6 трябва да се четат във връзка с чл.
This Privacy Policy should be read in conjunction with our Rules, Terms and Conditions.
Тази Делрация за поверителност трябва да се тълкува във връзка с нашите Правила, срокове и условия.
must be read in conjunction with Article 7(4)(a)
параграф 4 трябва да се тълкува във връзка с член 7, параграф 4,
This privacy notice forms part of and must be read in conjunction with our website terms and conditions.
Тази Декларация за поверителност е част от и трябва да се чете във връзка с Общите условия.
of Directive 2011/95 must be read in conjunction with Article 10(2) of that directive.
параграф 1 от Директива 2011/95 трябва да се тълкува във връзка с параграф 2 от същия член.
Each of these chapters should be read in conjunction with the explanations set out above,
Всяка от главите следва да се чете във връзка с обясненията, изложени по-горе,
In accordance with the final words of the second sentence of Article 11(1), read in conjunction with criterion 9 of Annex III to Directive 2003/87, the content of the allocation decision also
Всъщност според член 11, параграф 1, второ изречение in fine, тълкуван във връзка с критерий № 9 от приложение III към Директива 2003/87,
This Appendix, which must be read in conjunction with point 4.6,
Настоящото допълнение, което трябва да се чете във връзка с точка 4.6,
In accordance with the final words of the second sentence of Article 11(1), read in conjunction with criterion 9 of Annex III, the content of the allocation decision also depends on the second public consultation.
Всъщност според член 11, параграф 1, второ изречение in fine, тълкуван във връзка с критерий № 9 от приложение III към Директива 2003/87, съдържанието на решението за разпределение зависи и от второто консултиране на обществеността.
This Appendix, which must be read in conjunction with points 4.6
Това приложение, което трябва да се чете заедно с подточки 4.6
This Appendix, which must be read in conjunction with point 4.6,
Това приложение, което трябва да се чете заедно с подточка 4.6,
those privacy statements supplement and should be read in conjunction with this Privacy Statement.
тези допълнения към декларациите за поверителност трябва да бъдат прочетени заедно с настоящата Декларация за поверителност.
This Appendix, which must be read in conjunction with points 4.6
Настоящото допълнение, което трябва да бъде четено съвместно с точки 4.6.
should be read in conjunction with the consolidated financial statements of the Group for the year ended 31 December 2011.
годишни консолидирани финансови отчети, и следва да се чете заедно с годишните консолидирани финансови отчети на Групата към 31 декември 2007 г.
those Privacy Policies supplement and should be read in conjunction with this Privacy Policy.
тези допълнения към декларациите за поверителност трябва да бъдат прочетени заедно с настоящата Декларация за поверителност.
According to that government, Article 19(2) must be read in conjunction with Article 20(4) of the Sixth Directive,
Според това правителство тази разпоредба трябва да се тълкува във връзка с член 20, параграф 4 от Шеста директива,
This statement should be read in conjunction with our Cookie Policy
Тази декларация следва да се чете във връзка с Правилата ни за"бисквитките"
The above derogation has to be read in conjunction with point 2, part A of Annex VII
Горната дерогация трябва да се чете във връзка с част А, точка 2 от приложение VII към регламента,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文