REFERENCE VALUE in Bulgarian translation

• референтната стойност
• ориентировъчната стойност
• референтна стойност
• референтни стойности
• референтата стойност

Examples of using Reference value in English and their translations into Bulgarian

debt-to-GDP ratio was 40.7%, i.e. below the 60% reference value.
7%, т.е. под референтната стойност от 60%.

The second predicts the amount of public spending on pricing based on a reference value calculated for incremental cost-effectiveness ratio(ICER) of the analyzed target therapies.
Вторият прогнозира размера на публичните разходи при ценообразуване, основано на референтна стойност, изчислена за инкременталното съотношение на допълнителни здравни разходи и ползи(ICER) на анализираните таргетни терапии.

Classify this deviation in the number of heartbeats from the reference value for various reasons.
Класифицирайте това отклонение в броя на сърдечните удари от референтната стойност по различни причини.

Glossary 05 Baseline: Baselines are intended to establish a reference value against which targets are subsequently set and assessed.
РЕЧНИК НА СЪКРАЩЕНИЯТА Базово ниво Базовото ниво е предвидено да бъде референтна стойност, спрямо която в последствие се поставят и оценяват целеви нива.

However, at 4.1% of GDP the planned deficit cannot be considered close to the reference value.
Едно равнище на планирания дефицит в размер на 4, 1% от БВП обаче не може да се разглежда като близко до референтната стойност.

Each undertaking for which a reference value has been established receives a quota corresponding to 89% of the reference value multiplied by the percentage indicated in Annex V for the respective year.
Всяко предприятие, за което е определена референтна стойност, получава квота, съответстваща на 89% от референтната стойност, умножена по процента, посочен в приложение V за съответната година.

Latvia's average long-term interest rate over the year to April 2013 was 3.8%, below the reference value of 5.5%.
Средният дългосрочен лихвен процент в Латвия през годината до април 2013 г. бе 3, 8%, което е под референтната стойност от 5, 5%.

You correct your Suunto Traverse Alpha altitude reference value accordingly and switch to the altimeter profile.
Коригирате своята Product name референтна стойност на надморската височина съответно и превключвате към профил“Алтиметър”.

(a) the ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value unless.
Дали съотношението на планирания или фактическия бюджетен дефицит спрямо брутния вътрешен продукт надвишава референтната стойност, освен ако.

If there is scientific evidence for a higher mountain or agglomeration factor, this reference value can be increased based on a detailed justification'; Am.
Ако има научни доказателства за по-висок коефициент в планинските райони или около агломерации, тази референтна стойност може да се увеличи въз основа на подробна обосновка;

If Canada's footprint from tar sands oil is lower than the reference value, Canada can prove it.
Ако отпечатъкът на Канада от нефта от битуминозен пясък е по-нисък от референтната стойност, Канада може да докаже това.

Determination of the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established under Article 16(1) and(3).
Определяне на количеството, което трябва да се разпредели на предприятията, за които е определена референтна стойност съгласно член 16, параграфи 1 и 3.

Because horizontal illumination is easy to calculate and measure, the reference value refers to horizontal illumination.
Тъй като хоризонталната осветеност е лесна за изчисляване и измерване, референтната стойност се отнася до хоризонтално осветяване.

So, you hike to the nearest location shown on your topographic map for which a altitude reference value is provided.
Затова отивате до най-близката локация, показвана на вашата топографска карта, за която има предоставена референтна стойност на надморската височина.

a biopsy was taken from the centre of the caries(half of the lesion) in order to determine the number of colony-forming bacteria as a reference value.
за да се определи броя на бактерии, образуващи колонии като референтна стойност.

the high range- where the lower value is always used as the reference value that determines the treatment.
са между средния и високия диапазон, където по-ниската стойност винаги се използва като референтна стойност, която определя лечението.

The reference value can either be sea level air pressure value or altitude reference value.
Референтната стойност може да бъде или стойността на въздушно налягане при морското равнище, или референтна стойност за надморска височина.

So, you hike to the nearest location shown on your topographic map for which a altitude reference value is provided.
Затова отивате до най-близкото местоположение на вашата топографска карта, за което има предоставена референтна стойност на надморската височина.

a previous point of altitude reference value.
предишна точка на референтна стойност за надморска височина.

Reference value measured by Canon original method based on operation modes in International ENERGY STAR Program.
Референтните стойности са измерени чрез оригиналния метод на Canon, базиран на режимите на работа в Международната програма ENERGY STAR.