RESEARCH DATA in Bulgarian translation

• научноизследователски данни
• данни от изследвания
• изследователски данни
• научни данни
• данни от проучвания
• научноизследователските данни
• данни от изследванията
• данните от изследванията
• изследователските данни
• данните от изследването
• научните данни
• данните от проучванията
• данните от проучването
• данни от проучване

Examples of using Research data in English and their translations into Bulgarian

Science and technology Research data and intellectual property,
Наука и технологии Изследователски данни и интелектуална собственост,

Research data suggest that gastric juices only inactivate enzymes in food,
Данни от изследвания сочат, че стомашните киселини само деактивират ензимите в храната,

When comparing various published research data, it can be found out that certain figures,
При сравнение на различни публикувани научни данни се вижда, че някои показатели, най-вече съдържанието на фитоестрогени,

Documents other than research data should continue to be exempt from the scope of this Directive.
Документите, различни от научноизследователски данни, следва да продължат да бъдат изключени от обхвата на настоящата директива.

animal species confirmed by field research data, photos, GPS-points,
животински видове, потвърдено с данни от теренни проучвания, снимки, GPS-точки,

They do not know that there is a huge amount of research data that supports sustained breastfeeding- particularly regarding the health benefits.
Те не знаят, че има огромно количество изследователски данни, които поддържат продължителното кърмене- в частност относно здравните ползи.

According to research data of scientists from different countries,
Според данни от изследвания на учени от различни страни,

exhibitions, and research data that will ensure the longevity of our global cultural heritage of which museums are the stewards.
изложби и научни данни, които ще гарантират дълголетието на нашето глобално културно наследство, от което музеите са настойници.

Beneficiaries shall manage all research data in accordance with the terms
Бенефициерите са длъжни да управляват всички научноизследователски данни съгласно реда

Research data on the product's stability
Данни от изследвания на продукта 39; s стабилност

However, there is no evidence and research data to establish that side effects of medications can trigger and develop penis curvature.
Въпреки това няма доказателства и данни от проучвания, които да установят, че страничните ефекти на лекарствата могат да предизвикат изкривяване на пениса.

Site with research data on the paintings, including the full contents of the first volumes of A Corpus of Rembrandt Paintings by the Rembrandt Research Project.
Уеб сайт с научни данни за живопистта, включително пълното съдържание на първите томове с живопистта на Рембранд"A Corpus" в изследователския проект"Рембранд".

First-rate, new research data is transferred directly to education,
Първокласни, нови изследователски данни се прехвърлят направо в образованието,

publicly funded research data should be made open as the default option.
финансираните с публични средства научноизследователски данни следва да бъдат отворени по подразбиране.

Research data is different from scientific articles reporting
Научноизследователските данни са различни от научните статии,

disseminate reliable and comparable research data and information needed by policy-makers in Brussels and in the Member States.
разпространява достоверни и сравними данни от изследвания и информация, необходима за изработването на политиките в Брюксел и страните-членки.

New research data showed that the rice with all its properties is not fully understood
Нови научни данни показват, че ориз с всичките му свойства не е напълно изяснен

Journal Clubs where you will further develop your skills in critical analysis and presentation of research data.
от преподавани лекции и дневни клубове, където ще развиете уменията си за критичен анализ и представяне на изследователски данни.

for the management of research data resulting from publicly funded research,
за управлението на научноизследователски данни, резултат от публично финансирани научни изследвания,

maybe even research data.
видеоклипове и дори данни от проучвания.