RESEARCH DATA in Portuguese translation

• dados de pesquisa
• dados da investigação
• research data
• dados de pesquisas

Examples of using Research data in English and their translations into Portuguese

To provide research data and theories beyond national borders,
Disponibilizar os dados de pesquisa e teorias para além das fronteiras nacionais,

Research data refers to the results of observations
Dados de pesquisa referem-se aos resultados de observações

Experimental research data show that sleep disturbances may negatively affect the recovery after ischemic stroke.
Dados da investigação experimental mostram que os distúrbios do sono podem afectar negativamente a recuperação depois de um acidente vascular cerebral isquémico.

Research data in this section is from this study unless otherwise cited.
Os dados de pesquisa nesta seção são provenientes deste estudo, a não ser que de outra forma citados.

The Research Data Alliance(RDA) is an ongoing initiative directed towards the search for solutions for the description
A Research Data Alliance(RDA) é uma iniciativa em curso orientada à busca de soluções de descrição

taking account of new scientific information and research data.
tenha em conta as novas informações científicas e os novos dados da investigação.

It also presents research data and examples of the use of qr code in the urban space in cities in europe,
São apresentados ainda dados de pesquisas e exemplos do uso do qr code no espaço urbano em cidades da europa,

It is in this context that the project Research Data Alliance(RDA) was presented
É nesse cenário que se apresenta o projeto Research Data Alliance(RDA), criado em agosto de 2012,

statistical challenges of accessing research data for re-analyses.
estatísticos do acesso a dados de pesquisa para reanálise.

Brazilian research data show that there is a marked increase of overweight among brazilians,
Dados de pesquisas brasileiras mostram que há um aumento marcante do

emotional knowledge, as research data.
o intuitivo e o emocional, como dados de pesquisa.

Recently, research data on the influence of external factors on the state of sex hormones in men are increasingly appearing.
Recentemente, dados de pesquisas sobre a influência de fatores externos no estado dos hormônios sexuais em homens estão aparecendo cada vez mais.

and maintain research data for initial use
e manter os dados de pesquisa para uso inicial

Research data indicate that anxiety symptoms can negatively impact adherence to exercise programs
Dados de pesquisas mostram que os sintomas de ansiedade podem ter um impacto negativo na adesão a programas de exercícios

innovative metrics for research data.
alternativas e inovadoras para dados de pesquisa.

Hence, one of the biggest challenges of gathering relevant and updated forest-related research data is to establish the right partnerships.
Portanto, um dos maiores desafios de coleta de dados de pesquisas relevantes e atualizadas relacionadas com a floresta é o de estabelecer as parcerias corretas.

The program also cultivates advanced competence in research methodology required to interpret and evaluate applied research data.
O programa também cultiva competência avançada em metodologia de pesquisa necessário para interpretar e avaliar dados de pesquisa aplicada.

According to medical research data, 20-25% of cases of erectile dysfunction are caused by psychological disorders.
De acordo com dados de pesquisas médicas, 20 a 25% dos casos de disfunção erétil são causados por distúrbios psicológicos.

archive storage tiers that keep research data ready for re-use.
primárias de armazenamento e de arquivo que mantêm os dados de pesquisa prontos para reutilização.

Only in the past few decades have scientists been able to develop rigorous diagnostic schemas to improve clinical and basic research data on anxiety disorders.
Somente nas últimas décadas os cientistas foram capazes de desenvolver rigorosos esquemas de diagnóstico para melhorar os dados de pesquisas clínica e básica sobre transtornos de ansiedade.