Examples of using
Research data
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The use and integration of scientific research data, information and knowledge in the areas of.
L'utilisation et l'intégration desdonnées des recherches scientifiques, de l'information et des connaissances dans les domaines suivants.
Preliminary research data has been communicated to HC regulators responsible for evaluating biological drugs in Canada.
Les données des recherches préliminaires ont été communiquées aux organismes de réglementation de SC responsables de l'évaluation des médicaments biologiques au Canada.
Research data shows this strain produces the lowest amount of alcohol per gram of sugar utilised.
Des données expérimentales montrent que cette souche produit les quantités minimales d'alcool à partir de sucre.
The RDSWG was transformed into Research Data Canada(RDC) in 2012.
Le GTSDR a été dissous et remplacé par Données de recherche Canada(DRC) en 2012.
HES-SO offers new services to facilitate the management of research data.
Researchers who receive money from the SNSF now also need to make their research data available.
Les bénéficiaires d'un subside du FNS doivent désormais aussi assurer le libre accès aux données de recherche.
then some of the specific antimicrobials tested in laboratories according to research data.
puis certains des antimicrobiens spécifiques testés dans des laboratoires selon les données de la recherche.
tools to manage and disseminate research data.
des outils pour gérer et valoriser lesdonnées de la recherche.
We recently launched a new web presence devoted to Health Research Data.
Nous avons récem ment lancé un nouvel espace Web consacré aux données sur la recherche en santé.
This group will be instrumental in aligning FRDR with the needs of Canadian researchers and those supporting research data on local campuses.
Ce groupe jouera un rôle de premier plan dans l'harmonisation du DFDR avec les besoins des chercheurs canadiens et des personnes qui offrent du soutien lié aux données de recherche dans les campus.
University libraries can play an important role in research data management RDM.
Les bibliothèques universitaires peuvent jouer un rôle important dans la gestion des données de la recherche GDR.
we are never going to get high-quality research data that holds true in the real world.
limitée par son statut, nous n'obtiendrons jamais de données de recherches approfondies qui s'apparenteraient au monde réel.
Network-Enabled Platforms(NEP)- The development of sophisticated software platforms that enable researchers to easily collaborate and access research data and tools.
Le Programme de plateformes sur réseau(PPR)- Conception de plateformes logicielles évoluées qui facilitent la collaboration entre les chercheurs et l'accès aux outils et aux données de recherche.
It can be organized locally and/or globally to support research data activities across the research lifecycle.
Elle peut être structurée à l'échelle locale ou mondiale, ou les deux, pour appuyer les activités relatives aux données de recherche tout au long de la recherche..
the United States have invested $72M and $125M respectively over a five year period3 to support their research data initiatives.
125 M$ respectivement sur une période de cinq ans3 pour appuyer leurs initiatives liées aux données de recherche.
First, there is a general demand for greater availability of publicly funded research data.
Premièrement, il y a une demande générale pour une plus grande disponibilité des données de la recherche financée par des fonds publics.
Although access to government or research data appears similar, the underlying tensions that constrain openness may differ.
S'il semble y avoir une similitude entre l'accès aux données gouvernementales et celui aux données de recherche, les tensions sous-jacentes pouvant empêcher l'ouverture peuvent être différentes.
To summarize, the political model of open access has been applied to several objects including publications, research data and government data..
Pour résumer, le modèle politique du libre accès a été appliqué à plusieurs objets, notamment les publications, les données de recherche et les données gouvernementales.
Executive Director at Research Data Canada, co-chaired a successful RDM breakout session at the Leadership Council for Digital Research Infrastructure(LCDRI) Summit in Toronto, ON.
directeur exécutif à Données de recherche Canada, ont coprésidé une fructueuse séance sur la GDR lors du Sommet national du Conseil du leadership sur l'infrastructure de recherche numérique(CLIRN) à Toronto Ontario.
Academic Director of the Queen's Research Data Centre, Jeffrey focused on the development of RDM services in partnership with stakeholders across the library
de Academic Director du Queen's Research Data Centre, Jeffrey s'est concentré sur le développement de services de GDR en partenariat avec des intervenants de la bibliothèque
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文