Examples of using
Research data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
inventives for research data sharing and research data reuse.
incentivos para la compartición y reutilización de los datos de investigación.
Our consultant will provide accurate recommendations based on research data.
Nuestro consultor proporcionará recomendaciones precisas sobre la base de datos de la investigación.
Dr. Marcoh, please show me the research data!
Dr. Marco, por favor enséñeme los datos de la investigación.
Compared to Strategic Marketing, this simulation offers more complex market research data, a greater number of regions to enter
Comparado con Mercadeo Estratégico, esta simulación ofrece datos de investigaciónde mercado más complejo,
In 2011 Berman was appointed co-Chair of the National Academies Board on Research Data and Information.
En 2011, Berman fue nombrada copresidenta de las National Academies Board on Research Data and Information.
Use a single container for research data, scientific simulations
Use un único recipiente para investigar datos, simulaciones científicas,
In 2007 the OECD(Organisation for Economic Co-operation and Development) published the Principles and Guidelines for Access to Research Data from Public Funding.
OECD Principles and Guidelines for Access to Research Data from Public Funding en inglés.
Ensure policy makers have access to national research data that is disaggregated by gender
Que aseguren que los elaboradores de políticas tengan acceso a datos de investigaciones nacionales desglosados por sexo para
Research data indicates that youth have a limited understanding of reproductive health issues
Losdatos de los estudios indican que los jóvenes comprenden sólo de manera limitada los problemas de salud reproductiva
The Government will increase access to and sharing of publicly funded research data and publications.
El Gobierno tratará de lograr un mayor acceso e intercambio de los datos de investigaciones y publicaciones financiadas con recursos públicos.
In 1991 a reform of the rehabilitation system was introduced, which has, according to preliminary research data, improved the position of persons with severe disabilities.
En 1991 se introdujo una reforma del sistema de rehabilitación que, según datos de los estudios preliminares, ha mejorado la situación de las personas con discapacidades graves.
Imports daily commercial schedules from your traffic system and research data from your research system.
Importa los horarios diarios comerciales de tu sistema de tráfico e investiga datos provenientes de tu sistema de investigación.
In December 2013, LERU(League of European Research Universities) produced the Roadmap for Research Data.
En diciembre de 2013 la Liga Europea de Universidades de Investigación publicó la Hoja de Ruta de Datos de Investigación LERU Roadmap for Research Data.
Research data also showed that 70 percent to 90 percent of UTIs are caused by E. coli.
Losdatos de la investigación también mostraron que del 70 por ciento al 90 por ciento de las infecciones urinarias son causadas por E.
Facial care products- Market and retail research data.
Productos para el cuidado del rostro- Datos sobre el estudio de mercado y de la venta al por menor.
Medical research data is considered preliminary until published in a peer-reviewed medical journal.
Losdatos de las investigaciones médicas son considerados preliminares hasta que sean publicados en una revista médica evaluada por pares.
The content you produce- whether courseware, research data, satellite images,
El contenido que usted produce, ya sea cursos, datos de la investigación, las imágenes de satélite,
However, making agricultural research data widely available and re-usable is a rather recent initiative, not just for CIAT but also for the CGIAR as a whole.
Sin embargo, para el CIAT y para el CGIAR en general, hacer que los datos de investigación agrícola estén ampliamente disponibles y sean reutilizables es una iniciativa relativamente reciente.
CIAT is committed to proper research data management and adopted the CGIAR open access
Frente a lo anterior, hay que decir que el CIAT está comprometido con la gestión adecuada dedatos de la investigación y adoptó la política de acceso abierto
Thus, all research data for these strategies are collected while vessels are conducting fishing operations consistent with purely commercial activities while appropriate acoustic instruments are installed.
De esta manera, todos los datos de investigación para estas dos estrategias son recolectados mientras los barcos desempeñan sus actividades de pesca estrictamente comerciales, teniendo instalados los instrumentos acústicos necesarios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文