RESEARCH DATA in Serbian translation

• подаци истраживања
• istraživačkih podataka
• podaci istraživanja
• подацима истраживања
• истраживања података
• истраживачке податке
• истраживачких података
• istraživačkim podacima

Examples of using Research data in English and their translations into Serbian

The research data indicate that the sector of the population that consumes more alcohol is composed of males between 20
Подаци истраживања показују да је сектор становништва који конзумира више алкохола састављен од мушкараца старости између 20

Disappointing research data reported that every fourth inhabitant of the Earth is suffering from sleep disorders
Разочаравајући подаци истраживања навели су да сваки четврти становник Земље пати од поремећаја спавања

but because its own research data, based on a close analysis of tens of thousands of real-life accidents,
već zbog sopstvenih istraživačkih podataka, zasnovanih na detaljnim analizama desetina hiljada stvarnih nezgoda,

The research data, published in'Annals of Neurology',
Подаци истраживања, објављени у часопису" Анналс оф Неурологи",

but because its own research data, based on close analyses of tens of thousands of real-life accidents,
već zbog sopstvenih istraživačkih podataka, zasnovanih na detaljnim analizama desetina hiljada stvarnih nezgoda,

TalentSmart research data from more than a million people shows that individuals who possess these skills aren't just highly likable,
Podaci istraživanja TalentSmart-a dobijeni od preko milion ljudi pokazuju da vođe koje poseduju ove kvalitete nisu samo visoko dopadljive,

TalentSmart research data from more than a million people shows that leaders who possess these qualities aren't just highly likable,
Podaci istraživanja TalentSmart-a dobijeni od preko milion ljudi pokazuju da vođe koje poseduju ove kvalitete nisu samo visoko dopadljive,

According to the research data, if a citrus is added to the amount of five pieces of fruit
Према подацима истраживања, ако се цитруси додају у количини од пет комада воћа

pharmaceutical companies to demonstrate the veracity of electronically submitted research data to regulators- specifically that which companies obtain during the preclinical
фармацеутске компаније да покаже истинитост електронским путем истраживања података у регулаторима- посебно оно што компаније добијају током преклиничких

TalentSmart research data from more than a million people shows that leaders who possess these qualities aren't just highly likeable,
Podaci istraživanja TalentSmart-a dobijeni od preko milion ljudi pokazuju da vođe koje poseduju ove kvalitete nisu samo visoko dopadljive,

pharmaceutical companies to demonstrate the veracity of electronically submitted research data to regulators- specifically that which companies obtain during the preclinical
фармацеутске компаније да покаже истинитост електронским путем истраживања података у регулаторима- посебно оно што компаније добијају током преклиничких

the issue is that we don't have research data on combination therapy,
проблем је у томе што немамо истраживачке податке о комбинованој терапији,

as my preliminary dissertation research data indicate.
kako moji preliminarni podaci istraživanja za moju disertaciju ukazuju.

where researchers make their research data and code available to other researchers
поновљиво истраживање, гдје истраживачи своје истраживачке податке и код могу добити другим истраживачима

where researchers make their research data and code available to other researchers
репродуктивну истраживања, где истраживачи да своја истраживања података и код доступни другим истраживачима и да њихови радови на

Radiologists in 2016, research data were presented, during which long-term monitoring of the quality of life of patients undergoing radiation therapy was carried out.
години представљени су истраживачки подаци, током којих је спроведено дугорочно праћење квалитета живота пацијената на терапији радиотерапије.

another typological characteristic of temperament can be based on objective information and research data.
другој типолошкој карактеристици темперамента може се темељити на објективним информацијама и истраживачким подацима.

Research data and epidemiological data suggest that the use of Meloxicam(especially in large doses
Подаци из истраживања и епидемиолошки подаци указују на то да употреба мелоксикама( нарочито у великим дозама

SeminarIES researcher Aleksandra Bradić-Martinović, PhD, attended a CESSDA Expert Seminar 2013: Research Data Management: Cost
istraživač Instituta ekonomskih nauka u Beogradu prisustvovala je CESSDA ekspert seminaru 2013: Upravljanje istraživačkim podacima: troškovi

Ethical Issues in Research Data Management and Open Science in SEE Countries",
etička ograničenja u upravljanju istraživačkim podacima i Otvorenoj nauci u zemljama Jugoistočne Evrope“,