RESEARCH DATA in Italian translation

• dati della ricerca
• dati delle ricerche
• dati scientifici
• research data

Examples of using Research data in English and their translations into Italian

Psychological profiles, research data. Hinobi recruits Techs based on thorough analysis of gamer scores.
Dei profili psicologici e dei dati di ricerca. La Hinobi recluta i tecnici in base a un'approfondita analisi dei punteggi.

to analyze research data, to create finance reports,
analizzare dati di ricerca, creare rapporti di finanza,

The EESC endorses the Commission's decision to make open research data the default option for all new projects under the Horizon 2020 programme as of 2017.
Il CESE apprezza la scelta della Commissione sull'opzione standard per i dati della ricerca aperta in tutti i nuovi progetti di Orizzonte 2020 a partire dal 2017.

When making research data available, European and national data protection
Nel mettere a disposizione i dati della ricerca occorre tener presenti le norme europee

Research data is vary partial- mostly based on case studies in the UK and Italy.
I dati di ricerca sono molto parziali- per la maggior parte basati su studi di caso in Gran Bretagna e in Italia.

Some research funding bodies have therefore started requiring that researchers deposit research data in suitable data infrastructures,
Alcuni enti finanziatori della ricerca hanno pertanto cominciato a imporre ai ricercatori di depositare i dati della ricerca in infrastrutture di dati adeguate,

Working with Research Data: Students collect their own data
Lavorare con i dati di ricerca: gli studenti raccolgono i propri dati

Research data must be the basis for both, citizens' behaviour
Sui dati della ricerca si devono basare sia i comportamenti dei cittadini

According to medical research data, 20-25% of cases of erectile dysfunction are caused by psychological disorders.
Secondo i dati della ricerca medica, il 20-25% dei casi di disfunzione erettile sono causati da disturbi psicologici.

Recently, research data on the influence of external factors on the state of sex hormones in men are increasingly appearing.
Recentemente, i dati di ricerca sull'influenza di fattori esterni sullo stato degli ormoni sessuali negli uomini stanno comparendo sempre più.

Research data shows effect of scaling on heat transmission loss is huge,
Dati di ricerca mostrano effetto di scaling su perdita di trasmissione del calore è enorme,

According to research data, an urban child on average suffers from ARVI 7 to 10 times a year.
Secondo i dati della ricerca, un bambino urbano in media soffre di ARVI 7 a 10 volte l'anno.

Similar is the case in respect of the previous market research data that covered the period 2013 to 2017.
Simile è il caso rispetto ai precedenti dati di ricerche di mercato che coprivano il periodo 2013-2017.

Foremost, the six dimensions as a set provide a way of organising research data.
Prima di tutto, le sei dimensioni costituiscono un modo di organizzare i dati della ricerca.

keep patient and research data secure.(2:42 min).
a garantire la sicurezza dei dati di ricerca e dei pazienti(02:42 min).

Generally, the pilot scheme will not apply to projects whose primary aim would be contradicted by making research data accessible.
In linea generale il progetto pilota non si applicherà ai progetti il cui obiettivo primario sarebbe vanificato dall'accessibilità dei dati della ricerca.

practices in the Member States on access to and preservation of scientific publications and research data are developing at different speeds;
pratiche esistenti negli Stati membri in materia di accesso alle pubblicazioni scientifiche e ai dati della ricerca e di conservazione degli stessi evolvono a ritmi diversi;

Extensively share, use and develop its public data resources and research data infrastructures;
Condividere, utilizzare e sviluppare ampiamente le sue risorse di dati pubblici e le infrastrutture di dati per la ricerca;

While research data as such are not protected by IPRs, Directive 96/9/EC on the legal protection of databases4 protects efforts in organising research data.
I dati di ricerca in quanto tali non sono tutelati, ma la direttiva 96/9/CE relativa alla tutela giuridica delle banche di dati4 protegge gli sforzi per organizzare i dati di ricerca.

planned efforts to provide support for research data storage and for the infrastructure needed for this.
intende adottare in futuro per sostenere la conservazione dei dati di ricerca e le infrastrutture necessarie a tal fine.