SAME RATE in Bulgarian translation

• същия размер
• същата скорост
• същата степен
• същата ставка
• същата цена
• същия процент
• същия темп
• еднаква степен
• същото ниво
• същата честота

Examples of using Same rate in English and their translations into Bulgarian

Notes with appreciation that budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 100%, the same rate as in 2016;
Отбелязва със задоволство, че усилията за контрол на бюджета през финансовата 2017 година са довели до степен на изпълнение на бюджета от 100%- същата степен, както през 2016 г.;

Years is when men begin to lose bone mass by the same rate as women.
Някъде около 65 годишна възраст мъжете започват да губят костна плътност със същата скорост като жените.

you are going to book the same girl at the same rate and you are going to enjoy it.
няма да сваля цената, а ще вземете същото момиче, на същата цена и ще ви хареса.

yet that country has the same rate of home ownership as the United States.
все пак тази страна има същия процент на частни домове, както и САЩ.

Any side-effects that have been thought to be caused by the rotavirus vaccines are also found, at the same rate, in children given placebo(fake) medicines.
Всички странични ефекти, за които се смята, че са причинени от ротавирусните ваксини, също се откриват при същата скорост при деца, приемащи плацебо(фалшиви) лекарства.

where she will be reimbursed at the same rate as people insured there.
където разходите ще ѝ бъдат възстановени в същия размер като на осигурените там лица.

It was said that the sum of money entered in the savings book would be subject to the same rate of depreciation as Free-Money, but that is nonsense.
Беше казано, че сумата от пари, внесена в спестовната ми книжка, би била подложена на същата степен на обезценяване, както и свободните пари, но това е безсмислица.

The budget expenditures increase by almost the same rate- 6.5%
Разходите на бюджета нарастват с почти същия темп- 6.5%

while someone else with the same rate of progression may find it completely disruptive.
докато някой друг със същата скорост на прогресия може да го сметне за напълно разрушително.

Singer discovered that those who wore bras had the same rate of breast cancer as American women.
Сингьр открива, че жените, които носят сутиени, имат същия процент рак на гърдата като американките.

you will pay the same rate.
ще платите същата цена.

That is why they eat the same food as your friend, and at the same rate, does not necessarily lead you to the same body she has.
Ето защо яденето на една и съща храна, тъй като ваш приятел и в същия размер, не е задължително да ви водя със същия орган тя.

There are illnesses that show up at the same rate in nearly every culture and country.
Съществуват заболявания, които се проявяват в еднаква степен в почти всяка култура и държава.

the originator medicine demonstrate the same rate and extent of biological availability of the active substance in the body when administered.
иновативно лекарство, е налице същата скорост и степен на биологична наличност на активното вещество в организма.

However, Anavar still helps you produce muscles, just not at the same rate as other anabolic steroids out there.
Въпреки това, все още Anavar помага да генерирате мускули, просто не на същата цена, както и различни други анаболни стероиди там.

reducing them by 0.5 percentage point, the same rate as in the previous quarter.”.
намалява растежа на БВП с 0,5%- същото ниво, както през предходното тримесечие".

He found that an adult human has an average resting heart rate of about 75 beats per minute, the same rate as an adult sheep.
Възрастен човек има среден пулс в покой от около 75 удара в минута, същата честота като възрастна овца.

An adult human has an average resting heart rate of about 75 beats per minute, the same rate as an adult sheep.
Възрастен човек има среден пулс в покой от около 75 удара в минута, същата честота като възрастна овца.

Dependent personality typically develops by early adulthood and occurs at about the same rate in people of all genders.
Зависимата личност обикновено се развива в ранна възраст и се появява при почти същата честота при хора от всички полове.

The same rate of spiritual growth has also occurred in the case of other seekers of God during their terminally ill stage.
Същият процент на духовен растеж също така се е появил в случай на други търсачи на Бог по време на техния неизлечимо болен етап.