Examples of using Same rate in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That means that a piano falls at the same rate as a feather or a baby girl.
In practice road transport is growing at approximately the same rate as GDP as are, sea transport and air transport.
I praktiken ökar vägtransporterna i ungefär samma takt som BNP i likhet med sjö- och lufttransporterna.Member States shall apply the same rate to all financial transactions that fall under the same category pursuant to paragraph 2(a) and b.
Medlemsstaterna ska tillämpa samma skattesats på samtliga finansiella transaktioner som ingår i en och Mr. Reese, that lady with the bouffant, she's losing money at the same rate Lou is.
Mr. Reese, damen med det puffade håret förlorar pengar i samma takt som Lou.Perhaps the key experiment in the history of modern science is Galileo's demonstration that falling objects must fall at the same rate regardless of their masses.
I modern vetenskapshistoria är ett framträdande tankeexperiment Galileos demonstration av att fallande objekt måste falla i samma hastighet oavsett massa.In practice, therefore, a pragmatic solution is for schedular systems to apply the same rate to domestic dividends as to inbound dividends.
En pragmatisk lösning vid kategoribeskattning är därför att tillämpa samma skattesats för inhemsk utdelning som för utdelning från utlandet.Unlike Fiverr, all the gigs are priced at the same rate of $10 per gig.
Till skillnad från Fiverr är alla spelningar prissatta i samma takt på$ 10 per spelning.And that is assuming the traffic you get is for ads on adsense that are paying the same rate.
Och det är förutsatt att den trafik du får är för annonser på AdSense som betalar samma ränta.Securities in connection with advance payments: the same rate as that used to calculate the amount of the advance;
as it subjects all citizens to the same rate of taxation in spite of the huge differences in income that are the mark of neoliberalism.
skatten i världen eftersom medborgarna beskattas enligt samma skattesats trots de enorma inkomstskillnader som är typiska för nyliberalismen.certainly not at the same rate, nor with the same level of profitability.
absolut inte i samma takt och kanske inte med Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid-market rate at the end of the quarterly period and reversed at the same rate.
Interimsposter i utländsk valuta skall omräknas till marknadens mittkurs vid kvartalets slut och återföras till samma kurs.One example is the pharmaceuticals industry, where the development of new products would probably not be possible at the same rate if new medicines were not protected by patent laws.
Ett exempel är läkemedelsbranschen där utvecklandet av nya produkter sannolikt inte skulle ske i samma tempo om nya preparat inte skyddades av patentlagstiftningen.Astronomers believed that galaxies have been forming stars at about the same rate for the last three billion years.
Astronomerna har trott att galaxer har bildat stjärnor i ungefär samma takt under åtminstone de senaste tre årmiljarderna.reflux happen at the same rate for African-Americans and Caucasians.
reflux händer på samma klassar för afrikansk amerikan och Caucasians.All in all, households' debts have increased at more or less the same rate as their assets(Figure 5).
Sammantaget har hushållens skulder ökat i nära nog samma takt som tillgångarna(diagram 5).which uses the same rate as the original music.
the nanomotor rotated at the same rate of speed but in a clockwise direction.
roterade nanomotoren på samma klassar av rusar men i en medurs riktning.the levels of tooth decay have been falling at about the same rate for decades.
har nivåerna av karies varit faller i ungefär samma takt i årtionden.which uses the same rate as the original music.
då får du samma frekvens som på originalmusiken.
