SAME RATE in Slovak translation

• rovnakej miere
• rovnaká sadzba
• rovnakom pomere
• rovnakým tempom
• rovnakej výške
• rovnakú cenu
• rovnakej úrovni
• istú mieru
• rovnakej rýchlosti
• rovnakú sadzbu
• rovnaké tempo
• rovnakú mieru
• rovnaká miera
• rovnakom tempe

Examples of using Same rate in English and their translations into Slovak

International students pay the same rate as domestic students.
Zahraniční študenti platia školné v rovnakej výške ako domáci študenti.

Zuzana has the same rate too“ is the campaign's headline.
Aj Zuzana má u nás rovnaký úrok“ znie headline kampane.

The poor DO PAY the same rate as you.
Homosexuáli platia dane rovnako ako vy.

I can give you the same rate.
Možem vám dať tú istú cenu.

Participants in the Info group voted at the same rate as those in the control group,
Účastníci v informačnom skupiny hlasoval v rovnakej miere ako ľudia v kontrolnej skupine,

or contribute at the same rate towards the wagering requirement:
alebo započítavať v rovnakej miere do podmienok prestávkovania.

The same rate is applied to diesel fuel,
Rovnaká sadzba sa bude uplatňovať na motorovú naftu,

Later on, the same rate was applied in the beef and veal sector when combating BSE and FMD.
Neskôr bola používaná rovnaká sadzba v sektore hovädzieho mäsa pri eradikácii BSE a FMD.

With Keratoconus, the eyes don't always progress at the same rate, so some patients may find one eye to be significantly worse than the other.
S Keratokonus, oči nie vždy pokrok v rovnakom pomere, takže u niektorých pacientov sa môžu nájsť jedno oko je výrazne horšie ako ostatné.

Bromophenol blue migrates through an agarose solution at about the same rate as a DNA strand containing 300 base pairs.
Brómfenolovej modrej migruje cez roztoku agarového gélu zhruba v rovnakej miere ako v reťazci DNA obsahujúci 300 párov báz.

plan to lose it at the same rate.
v pláne stratiť v rovnakom pomere.

For the rest of the year, experts at Cushman& Wakefield expect the industrial property market to grow at the same rate as it has to date.
Podľa očakávaní expertov z Cushman& Wakefield porastie trh priemyselných nehnuteľností do konca roka rovnakým tempom ako doposiaľ.

If the same rate is offered to the public,
Ak je rovnaká sadzba ponúkaná verejnosti,

Inadequate workload leads to burnout at the same rate as overload, due to the fact that a person loses the value
Nedostatočné pracovné zaťaženie vedie k vyhoreniu v rovnakej miere ako preťaženie, pretože človek stráca hodnotu a účel svojej práce,

down at the same time, or at the same rate.
nadol v rovnaký čas alebo v rovnakom pomere.

The pins are made from the same alloy used in the matrix and will wear at the same rate.
Kolíky sú vyrobené z rovnakej zliatiny používané v matici a nosiť v rovnakej výške.

that all of the electrons actually travel atthe exact same rate through the entire circuit.
to nie je tento prípad, že všetky elektróny sa pohybujú presne rovnakým tempom cez celý obvod.

You should pay the same rate at the pharmacy as someone who was insured
V lekárni zaplatíte rovnakú cenu ako osoba, ktorá je poistená

The same rate will be applied to diesel fuel,
Rovnaká sadzba sa bude uplatňovať na motorovú naftu,

down at the same time or at the same rate.
nadol v rovnaký čas alebo v rovnakom pomere.