SECOND CONDITION in Bulgarian translation

• второто условие
• второ условие
• второто състояние
• второ състояние
• втора предпоставка

Examples of using Second condition in English and their translations into Bulgarian

Threatening talk of a so-called"Plan B" will obviously not contribute to meeting the second condition.
План Б" очевидно няма да допринесе за изпълнението на второто условие.

Then we add a second condition to filter the categories of those with less than 20 products in the category and those with more.
След това добавяме второ условие, с което филтрираме категориите на такива с под 20 продукта в категорията и такива с над.

In this second condition something else developed along with what was already there.
И в това второ състояние, наред с това, което е било там първоначално, вече възниква нещо друго.

Under the influence of Christian religion, a second condition is set: that the fish have a cross-shaped bone on its head.
Под въздействие на християнската религия се поставя и второ условие- рибата да има на главата си кост с формата на кръст.

The referring court has already indicated that it considers that second condition to be fulfilled in the cases in the main proceedings.
Запитващата юрисдикция вече е посочила, че според нея това второ условие е спазено по делата в главните производства.

And one, and the second condition should cause parents concern,
И един, а на второто условие, следва да доведе родителите загриженост,

As far as the second condition(taking Allah's name)
Що се отнася до второто условие(споменаването на името на Аллах),

Last, to disregard that second condition, as the appellant proposes, would render the principle established by the Court wholly ineffective.
Накрая, заобикалянето, както предлага жалбоподателят, на второто условие би лишило от полезно действие установения от Съда принцип.

Actions such as these will be taken into account when assessing the second condition set for OHR-EUSR transition,
Действия от този род ще бъдат вземани под внимание при извършването на оценка на второто условие за прехода от ОСП към СПЕС,

It follows from the foregoing that that act does not fulfil the second condition laid down in Article 5(1)
От гореизложеното следва, че посоченото действие не отговаря на второто условие по член 5, параграф 1 от Директива 2001/29

As regards the second condition, the Court, in its judgment,
Що се отнася до второто условие, Съдът посочва,

As regards the second condition, although the request for a preliminary ruling contains no reference to a requirement to adopt town planning regulations,
Що се отнася до второто условие, наистина преюдициалното запитване не съдържа данни да е налице задължение за издаването на градоустройствен правилник,

The households in the second condition received the exact same treatment- general energy-saving tips
Домакините във второто състояние получават същите съвети- общи съвети за енергоспестяване

As regards the second condition set out in Article 85(2) of Regulation No 6/2002,
Що се отнася до второто условие по член 85,

The second condition.
Ворото уловие.

And the second condition?
А второто условие?

And the second condition?
Какво е второто условие?

Regarding the second condition.
По отношение на втората предпоставка.

What's the second condition?
Какво е второто условие?

What is the second condition?
Какво е второто условие?