SVN in Bulgarian translation

• svn

Examples of using Svn in English and their translations into Bulgarian

nominally established a new OSCam OSCam version svn r11276 emu r732.
номинално създадена нова OSCam OSCam версии SVN r11276 ему r732.

Hence, git svn simply adds the svn version number to the branch name just in the same way as you would have written it in svn to address the peg-revision of that branch.
По тази причина git svn просто добавя svn version номера към името на клона точно по същия начин, по който бихте го написали в svn за да адресирате въпросния peg-revision в този клон.

You can also tell git svn not to include the metadata that Subversion normally imports,
Можете също да укажете на git svn да не включва метаданните, които Subversion нормално импортира с флага--no-metadata към командите clone или init(ако все пак

You can also tell git svn not to include the metadata that Subversion normally imports,
Можете също да укажете на git svn да не включва метаданните, които Subversion нормално импортира с флага--no-metadata към командите clone или init(ако все пак

Subversion If you read the previous section about using git svn, you can easily use those instructions to git svn clone a repository; then, stop using the Subversion server, push to a new Git server,
Subversion Ако сте прочели секцията за използването на git svn, може да сте ползвали тези инструкции за да направите git svn clone към хранилище, след това да сте спрели да използвате Subversion сървъра,

SVN Workbench.
SVN работна станция.

Added support for SVN 1.9.4.
Добавена е поддръжка за SVN 1.9.4.

SVN Engineering.
СВН Инженеринг.

SVN Web Client canFeatures: Improved performance and usability compared to….
SVN Web клиентът може да Характеристики Подобрена производителност и….

SVN repository is now available through ViewVC WEB interface.
SVN хранилището вече е достъпно и през ViewVC WEB интерфейс.

SVN commands and usage.
SVN команди и използване.

Arrangement of SVN and GIT.
Уреждане на SVN и GIT.

GIT, SVN implementation and support.
Интеграция и поддръжка на GIT и SVN.

Changes in version 1.4.4 SVN Snapshot 140415.
Промени във версия 1.4.4 SVN Snapshot 140415.

Removal of unused code and SVN based code.
Премахване на неизползвани код и SVN базиран код.

Labs- Automatic System upgrades, SVN and Git Configuration
Labs- Автоматични надстройки на системата, SVN и Git конфигурация

Working copy XXX locked and cleanup failed in SVN.
Работно копие XXX се заключва и почиства в SVN.

Differences Between Git and SVN.
Разлики между Git и SVN.

Information about our SVN.
Информация за нашия SVN.

Experience with Version control, including GIT or SVN.
Опит със системи за управление на версиите- Git или SVN.