SVN in Russian translation

• svn
• свойство svn
• команда svn
• команды svn
• свойства svn
• свойству svn
• svn update

Examples of using Svn in English and their translations into Russian

Prev svn Subcommands Next.
Пред. Подкоманды svn След.

Note: The svn upgrade command need to do for every SVN working copy.
Примечание: Команду svn upgrade необходимо применить к каждой рабочей копии.

It's time to use the svn merge command.
Настал момент воспользоваться командой svn merge.

use the svn log command.
воспользуйтесь командой svn log.

Merge tracking information is stored in the svn.
Информация по отслеживанию слияний регистрируется в свойстве svn.

Now you use svn move to rename the my-project directory.
Переименуем с помощью команды svn move каталог my- project.

Fitz, attempting to wade through three days of svn mail that he let pile up.
Fitz, пытающийся продраться через почту, которую он нагородил за три дня.

For example, you can ask svn diff to show you the exact change made by Sally in revision 344.
Например, вы можете попросить svn diff показать все изменения, сделанные Салли в правке 344.

Besides being a general-purpose storage location for a file's content type, the value of the svn: mime-type file property determines some behavioral characteristics of Subversion itself.
Свойство svn: mime- type не только является универсальным местом хранения информации о типе содержимого файла, но и определяет некоторые особенности поведения Subversion.

The only difference between svn switch and svn update is that the update command always compares two identical paths.
Отличие между svn switch и svn update только в том, что команда update всегда сравнивает два одинаковых пути.

Externals property, Subversion will synchronize the checked-out items against the changed externals definition when you next run svn update.
Externals, при следующем запуске svn update Subversion синхронизирует существующие копии элементов в соответствии с внесенными во внешние зависимости изменениями.

The svn: externals property can be used to pull in other projects from the same repository or a completely different repository.
Свойство svn: externals может быть использовано для включения других проектов из того же хранилища или же совсем другого хранилища.

You can use svn info to determine the repository root,
Вы можете использовать svn info для определения корня хранилища:

The svn: keywords property,
Свойство svn: keywords,

An svn commit of the file will do nothing, and an svn update of the file will fold the latest changes into your working copy.
Команда svn commit не сделает ничего, а svn update обновит вашу рабочую копию файла в соответствии с последними изменениями.

When using URLs with svn copy or svn move, you can only copy items within the same repository.
При использовании в командах svn copy или svn move URL- адресов можно копировать только элементы из одного и того же хранилища.

run various svn add or svn delete commands yourself.
многократно выполняли команды svn add или svn delete.

Also, all svn commands given from now on assume your working directory is the openttd/ directory.
Кроме того, мы теперь будем предполагать, что все команды svn вы отдаете, находясь в директории openttd/.

TortoiseSVN automatically changes the svn: externals property.
TortoiseSVN автоматически изменяет свойство svn: externals.

you can define the svn.
вы можете определить свойства svn.