TELLERS in Bulgarian translation

• касиерите
• преброители
• разказвачи
• касиери
• преброителите
• разказвачите

Examples of using Tellers in English and their translations into Bulgarian

Those were the tellers… and this is where I was.
Това бяха касите… и аз бях тук.

There are tellers inside who can help you.
Вътре има служители, които могат да ви помогнат.

Laura was one of the tellers.
Лора е една от касиерките.

stick to the tellers and don't bother with the vault.
стоиш близо до гишетата и не се занимаваш с трезора.

What do bank tellers say whenever they smell their hands after a day of handling money?
Знаете ли какво казват касиерите в банката, когато усещат по ръцете си мириса на пари вечер?

Maybe you think bank tellers and employees of select businesses are some of the only people who can be a notary.
Може би смятате, че банкови преброители и служители на избрани фирми са едни от хората, които могат да бъдат нотариуси.

It's a small vault behind the tellers that usually has over $200 grand in it.
Това е малък сейф зад касиерите който обикновено има над $200 000 в него.

The truth requires many tellers and many tales, some of which contradict,
Истината изисква много преброители и много истории, някои от които са в противоречие,

One of the most interesting„story tellers” of contemporary art will„recount” his artistic biography specially for the Bulgarian public.
Един от най-интересните„разказвачи на истории” в съвременното изкуство ще„разкаже” специално за българската публика собствената си творческа биография.

Aside from the tellers, we invite you to lie down on the floor, face up,
Освен касиерите, моля да легнат на пода с лице нагоре

one of the greatest story tellers of all time, Fantastic Mr. Fox is a hilarious book that readers in Grades 2-5 will adore.
Написано от Роалд Дал, един от най-великите разказвачи на историята на всички времена, Фантастичният господин Фокс е оживена книга, която читателите в Grades 2-5 ще обожават.

sorry, your tellers, don't want to pay them out.
извинете, касиерите ви, не позволяват да ги изтегля.

what extra tellers and managers in service departments?
какво допълнителни преброители и мениджъри в сервизните бази?

sellers of airtime can also easily become tellers.
продавачите на телевизионни канали могат лесно да станат и касиери.

These are accompanied by snake charmers, wide-eyed story tellers, musicians and performers that lend a medieval scent to the night air.
Те са придружени от дресьори на змии, разказвачи на истории и музиканти, придаващи средновековен дух на нощния въздух.

Yes, ATMs could do certain cash-handling tasks faster and better than tellers, but that didn't make tellers superfluous.
Да, банкоматите могат да извършват някои задачи по-бързо и по-добре от касиерите, но това не е направило касиерите излишни.

on the spur of the moment, as their tellers go along;
на спонтанно, тъй като техните преброители излизат заедно;

And therefore the tellers of this part of the story had this advantage,
И следователно преброителите на тази част от историята имаха това предимство,

a traveling troop of acrobats, story tellers, dancers, singers,
пътуваща прупа акробати, разказвачи на приказки, танцьори,

fortune tellers, scientists and learned men.
имотно състояние преброители, учени и научили мъже.