TELLERS in Slovak translation

Examples of using Tellers in English and their translations into Slovak

Style/topic:

dance at the Djemaa El-Fna square where artists and story tellers gather offering exciting drum beats

tanečné Djemaa El Fna námestí, kde umelci a príbeh overovateľmi zhromaždiť ponúka vzrušujúce bubon bije

particularly since he was known to seek out story tellers on his business trips.

ktorí tam boli, zvlášť preto, lebo bol známy vyhľadávaním rozprávačov príbehov na svojich obchodných cestách.

particularly since he was known to seek out story tellers on his business trips.

ktorí tam boli, zvlášť preto, lebo bol známy vyhľadávaním rozprávačov príbehov na svojich obchodných cestách.

particularly since he was known to seek out story tellers on his business trips.

ktorí tam boli, zvlášť preto, lebo bol známy vyhľadávaním rozprávačov príbehov na svojich obchodných cestách.

We- as readers or writers, tellers or listeners- understand each other,

Či sme čitateľmi, spisovateľmi, rozprávačmi alebo poslucháčmi, vzájomne si rozumieme,

MovieRob's Favorite Trivia- Sal berates one of the bank tellers for smoking, saying he doesn't smoke because“I don't want to get the cancer.”.

Sal(John Cazale) znehodnotí jedného z pracovníkov banky za fajčenie cigarety a povie mu, že on nefajčí, pretože“nechce dostať rakovinu.”.

I offer the observation that most bank tellers, even the ones who participated in anti-nuclear demonstrations in college,

väčšina bankových úradníkov, dokonca aj tých, ktorí sa na vysokej škole zúčastňovali na protijadrových demonštráciách,

story tellers and etc could distribute the message of Aids prevention through entertaining performances.

príbeh overovateľmi a etc mohol šíriť posolstvo o prevencii AIDS prostredníctvom zábavných predstaveniach.

when they first came out with those new contraptions, these tellers that you put in a card

banky po prvýkrát prišli s tými novými mašinkami, s tými automatmi, do ktorých vložíte kartu

or bank tellers could move from one country to another as easily as Brazilian, Cameroonian.

robotníci alebo bankoví úradníci mohli presúvať z jednej krajiny….

while hawkers and fortune tellers share the streets with besuited businessmen

zatiaľ čo podomoví obchodníci a šťastie overovateľmi zdieľať uliciach s besuited podnikateľov

when they first came out with those new contraptions, these tellers that you put in a card

banky po prvýkrát prišli s tými novými mašinkami, s tými automatmi, do ktorých vložíte kartu

Teller and cashier are two terms related to job profiles in the banking sector.

Pokladník a pokladník sú dva pojmy súvisiace s pracovnými profilmi v bankovom sektore.

A bank teller is an employee of a bank who deals directly with customers.

Pokladník je bankový zamestnanec, ktorý priamo komunikuje so zákazníkmi.

It's a teller at the bank.

Je to pokladník z banky.

(b) Linda is a bank teller and is active in the feminist movement?

B: Linda je banková úradníčka a je aktívna vo feministických organizáciách?

I am the teller. ma'am.

Jediný úradník, madam.

The teller I.D. would clyde mardon as the shooter.

Pokladník identifikoval strelca ako Clydea Mardona.

I'm a bank teller at Seaton Savings Loan.

Som bankový úradník v Seaton Savings Loan.

Not Teller, not Schenk.

Nie Tellerovej, ani Schenkovi.