Examples of using Tellers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We have four cameras over the tellers.
Mamy cztery kamery nad ladami.Rev, you handle the tellers and any customers.
Rev, zajmiesz się kasjerami i klientami.And they didn't take anything from the customers or tellers?
I nie wzięli niczego, ani From the customers or tellers? Okay, and they didn't take anything?
I nie wzięli niczego, ani Like dead bank tellers.
Na przykład martwych kasjerek z banku.One of my tellers dreamed it!
Przyśniło się to jednej z moich kasjerek!All tellers, please stand up and open your windows.
I otworzenie okien. Proszę kasjerki o powstanie.where the tellers typically sit behind thick bulletproof windows
terrorized the tellers and got away with 600 k in cash.
I don't kiss the future like the fortune tellers do** So I can't dream with you at night.
Nie bratam się z przyszłością, takjakto robiąwróżbici, nie mogę więc marzyć o tobie w nocy.threatened to kill her if the tellers didn't hand over the money.
fortress-like, with tellers behind bars. Radical, really,'cause during that time.
przypominać fortece z kasjerkami za kratkami.Shot a bank teller.
There was another kid that Teller was working with in New York.
Był też inny dzieciak nad którym Teller pracował w Nowym Jorku.A fortune teller predicted I would fall in love in New York.
a dead bank teller, a dead store manager.
martwego kasjera bankowego, martwego kierownika sklepu.Teller got you doing his dirty work, huh?
Odwalasz za Tellera brudna robote, co?Used to be every teller had his own line, not anymore.
Kiedyś każde okienko miało osobną kolejkę, teraz już nie.This oracle(fortune teller) is mouse operated.
Bank teller should copy only the first page of the passport,- says.
Banku bankomat należy skopiować tylko na pierwszej stronie paszportu,- mówi.
