THE INFORMATION FLOW in Bulgarian translation

• информационния поток
• потока на информация
• информационният поток
• информационните потоци
• потокът на информация

Examples of using The information flow in English and their translations into Bulgarian

which are trying to control the information flow on the internet.
които се опитват да контролират информационните потоци в мрежата.

flow of information and the magnitude of the information flow that really sets these hubs apart from other regions of the brain.
отлив на информация и силата на информационния поток разделят тези центрове от другите части на мозъка.

Notes with concern that the information flow usually varies greatly from Presidency to Presidency
Отбелязва със загриженост, че информационният поток обикновено се различава значително от Председателство до Председателство

Their inner world inevitably gets deformed under the pressure of the information flow distorting the true essence of the real events.
Неговия вътрешен свят неизбежно се деформира под напора на информационният поток, изкривяващ истинската същност на протичащите събития.

their services have improved significantly, the information flow between individual business units has optimized and employee productivity has improved.
подобрение в предлаганите услуги, оптимизиран е информационният поток между отделните фирмени звена и е повишена производителността на служителите.

mechanically browsing the information flow on social networks, can be replaced by something far more meaningful,
механичното преглеждане на информационния поток в социалните мрежи може да бъде заместено с нещо далеч по-смислено,

brutal dictatorship where the information flow was controlled,
жестока диктатура, където потокът от информация се контролираше, но разликата беше,

The information flow between the control system for organic production
Потокът от информация между системата за контрол върху биологичното производство

The information flow and the media flow of the network video monitoring system are digital
На информационния поток и медии поток на мрежата видео система за наблюдение са цифрови

Experts will be happy to share with the available methods of keeping the information flow in mind.
Експертите с радост ще споделят наличните методи за поддържане на информационния поток.

Each satellite weighs 700 kg and provides the information flow rate higher than 10 GB/s.
Всеки спътник тежи 700 кг и осигурява скорост на информационния поток по-висока от 10 Gbps.

creating the information flow required for the success of the finished product.
създаване на информационния поток, необходим за успеха на крайния продукт.

are"ring" systems, in which the information flow circles.
са„пръстеновидни“ системи, в които потокът от информация се движи в кръг.

From the information flow of fashion magazines
От информационния поток на модни списания

Notes for a meeting in 1990 said,“If we are to truly influence the public policy agenda and the information flow to the populace, we must be the media… the only way to do this is to own a major media outlet.”.
Бележки от среща през 1990 изтъкват:"Ако наистина целим да влияем на публичната политика и потока на информация към населението, ние трябва да бъдем медиите… единственият начин да направим това е да притежаваме голяма медия.".

Global communication refers to the information flow that transcends national boundaries,
Global комуникация се отнася до информационния поток, който преминава отвъд националните граници,

sectoral terms for the purpose of expanding the information flow on matters related to RDP 2014-2020,
секторно цялата страна, с цел разширяване на информационния поток по въпросите свързани с ПРСР 2014-2020 г.

and the automation of the information flow on related translation requests via the new workflow tool, eCdT;
и автоматизирането на потока на информация относно свързаните заявки за превод чрез новия инструмент за управление на преводаческия процес, eCdT;

The information flow is very intense, there may be some sudden
Информационният поток се усилва, през последните дни не са изключен внезапни

a major failure in the information flow in one or several parts of the EATMN;
сериозно прекъсване в информационния поток в една или няколко части от мрежата след необичайно и непредвидено събитие;