Examples of using
The information flow
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
The video is constantly being updated from the information flow, being different for each person that makes contact with it.
O vídeo fica o tempo todo se atualizando a partir do fluxo informacional, sendo diferente para cada pessoa que tomar contato com ele.
Controlling the information flow between the company and new partners joining the platform.
Controle de fluxo de informação entre a empresa e os novos interlocutores que se vão somando à plataforma.
as well as the information flow about it, is performed in an imperfect way at the two UBS.
assim como o fluxo das informações acerca de tal valor, ocorre de maneira deficitária nas UBS.
These dual conceptions may be hampering communication and the information flow at the nursing service of the research institution.
Essa dualidade de concepções pode estar dificultando a comunicação e o fluxo das informações no serviço de enfermagem da instituição estudada.
Problems in the information flow can result in operational failures in this case represent a risk to public health.
Problemas no fluxo da informação podem resultar em falhas operacionais que neste caso representam risco para a saúde pública.
Our customers require constant access to the information flow for products being transferred from production plants to warehouses
Nossos clientes exigem acesso constante ao fluxo de informações para produtos sendo transferidos de fábricas para armazéns
The study presents a discussion regarding the component elements of the information flow in management platforms.
O estudo apresenta uma discussão em relação aos elementos componentes do fluxo informacional em plataformas de gerenciamento do ensino superior.
Santaella calls the Expert Reader as"provident," because he anticipates every movement of the information flow in the Web.
Santaella chama de"previdente" ao leitor experto, porque antecipa cada movimento dos fluxos informacionais na Web.
a model was conceived to represent the characteristics of the information flow in the financial context.
foi elaborado um modelo para representar as características do fluxo de informação no contexto financeiro.
Below we will see details of industrial networks that will explain how these networks work as the main connection link of the information flow in automation.
Veremos a seguir alguns detalhes e redes industriais que fornecerão uma explicação detalhada de como estas redes agem como o elo de ligação central no fluxo de informaçõesna automação.
The efficiency of an automated distribution centre is as much about managing the information flow as handling the physical product.
A eficiência de um centro de distribuição automatizado é gerada tanto sobre a gestão do fluxo de informações, como pelo o manuseio do produto físico.
described to acknowledge the importance of the information flow, of knowledge and protocols.
descritas de modo a reconhecer a importância do fluxo de informações, dos conhecimentos e de protocolos.
The objective is to model the information flow and the system of instruments that exist in teacher's activities in the context of public high schools in order to identify real computational and informational needs.
Com o objetivo de modelar o fluxo de informação e o sistema de instrumentos presentes nas atividades de professores no contexto do ensino médio em escolas públicas estaduais para identificar reais necessidades computacionais e de informação..
The information flow from DNA to RNA to protein can be controlled at several points helping the cell to adjust the quality and quantity of resulting proteins
O fluxo de informação do ADN ao RNA Ã proteína pode ser controlado em diversos pontos que ajudam a pilha a ajustar a qualidade
The literature review allowed us to consider that information has become one of the most important resources for organizations and, accordingly, the information flow or the life cycle of this information in the organizational context needs to be managed.
A revisão da literatura permitiu considerar que a informação tem se tornado um dos mais importantes recursos para as organizações e, nesse sentido, o fluxo informacional ou o ciclo de vida dessa informação no contexto organizacional p.
The Tebis consultants then worked with AFS on two projects to improve the information flow between Sales and Design on the one hand and between Design and Manufacturing on the other.
Posteriormente, os consultores da Tebis acompanharam a ASF em dois projetos, a fim de melhorar o fluxo de informação entre a comercialização e a conceção, por um lado, e entre a conceção e a produção, por outro.
The support activities for research infrastructures are aimed at improving the information flow towards European researchers
As actividades de apoio às infra-estruturas de investigação têm como objectivo melhorar o fluxo de informações para os investigadores europeus
reduces infrastructure costs considerably, and improves the information flow to and from the company, among its employees
reduz consideravelmente os custos de infraestrutura e melhora o fluxo de informaçãode e para a companhia, entre seus próprios trabalhadores
Dll has the potentiality to stall the information flow from hard drive to operating system
Dll tem a potencialidade de parar o fluxo de informações do disco rígido para o sistema operacional
B2B Collaboration empowers organizations to improve the information flow across B2B business relationships
O B2B Collaboration permite que as organizações melhorem o fluxo de informações entre os relacionamentos de negócios B2B
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文