Examples of using To the deployment in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ePassports and tokens, to the deployment of managed services for our customers.
e-паспорти и"token"-и, до разгръщането на управление на услуги за наши клиенти.of the Council with regard to the deployment and operational use of cooperative intelligent transport systems.
on key international initiatives, including the removal of regulatory barriers to the deployment of new technologies,
Подпомагане на ключови международни инициативи за премахване на регулаторни пречки пред внедряването на нови технологии,e-passports and tokens, to the deployment of managed services for our customers.
e-паспорти и"token"-и, до разгръщането на управление на услуги за наши клиенти.no later than 21 days prior to the deployment.
Reiterates that the EU needs to support cybersecurity across the entire value chain, from research to the deployment and uptake of key technologies,
Отново заявява, че ЕС трябва да подкрепя киберсигурността по цялата верига на създаване на стойност- от научните изследвания до внедряването и използването на ключови технологии,Reiterates that the EU needs to support cybersecurity across the entire value chain, from research to the deployment and uptake of key technologies,
Отново заявява, че ЕС трябва да подкрепя киберсигурността по цялата верига на създаване на стойност- от научните изследвания до внедряването и използването на ключови технологии,In parallel to the deployment referred to in paragraph 7,
Успоредно с разполагането на служители, посочено в параграф 7,common funding, especially with regard to the deployment of EU battlegroups
по-специално по отношение на разполагането на бойни групи на ЕСОсновните предизвикателства за мрежата по отношение на внедряването на инсталации за вятърна и слънчева ФВ енергия саIn parallel to the deployment referred to in paragraph 7,
Успоредно с разполагането на служители, посочено в параграф 7,Contribution to the deployment of digital connectivity infrastructure throughout the European Union.
Приноса към внедряването на инфраструктура за цифрова свързаност в целия Европейски съюз.NATO spoke about the response to the deployment of Iskander-M with a new missile.
НАТО подготвя отговор срещу развръщането в Русия на"Искандер-M" с нова ракета.Another trend gaining popularity is related to the deployment and design of kitchen cabinets.
Друга тенденция, набираща популярност, е свързана с разполагането и дизайна на кухненските шкафове.New challenges have also emerged in aviation due to the deployment of drones.
Във въздухоплаването също възникнаха нови предизвикателства вследствие на използването presentation of data related to the deployment of broadband.
представяне на данни, свързани с разгръщането на широколентовия достъп.Със същото решение се установяват правила, свързани с разполагането на техническо оборудване при оперативните дейности.United States officials have reacted strongly to the deployment Russian Tu-160 strategic bombers to Venezuela.
Министерството на отбраната на САЩ е загрижено за пристигането във Венецуела на руските стратегически бомбардировачи Tу-160.Impossible to quantify the EAFRD's contribution to the deployment of renewable energy in rural areas.
Следователно не е възможно да се определи количествено приносът на ЕЗФРСР за разпространението на енергия от възобновяеми източници в селските райони.
