WORK OF EQUAL VALUE in Bulgarian translation

• за труд с равна стойност
• труд с еднаква стойност
• равностоен труд
• работа с еднаква стойност
• равностойна работа

Examples of using Work of equal value in English and their translations into Bulgarian

equal remuneration for work of equal value(38).
еднакво заплащане за труд с еднаква стойност(38).

female workers for equal work or work of equal value is applied”.
заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност.

equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind, and in particular, women being guaranteed conditions of work,
еднакво възнаграждение за равностойна работа без никакво различие, като особено на жените се гарантират работни условия, не по-лоши от тези на мъжете,

female workers for equal work or work of equal value(2013/2678(RSP)).
жените за равен труд или за труд с равна стойност(2013/2678(RSP)).

as well as equal pay for work of equal value.
както и равно заплащане за труд с еднаква стойност.

female workers for equal work or work of equal value is applied.”.
заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност.

persons with disabilities, and equal pay for work of equal value.
както и равно заплащане за труд с еднаква стойност.

female workers for equal work or work of equal value is applied.
заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност.

as well as equal pay for work of equal value.
както и равно заплащане за труд с еднаква стойност.

men for equal work or work of equal value.
жените за равен труд или за труд с равна стойност.

women for equal work or work of equal value is applied.
заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност.

female workers for equal work or work of equal value is applied”.
заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност.

equal pay for work of equal value; dignity,
равно заплащане за труд с равна стойност, достойнство, неприкосновеност на личността

Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union is directly effective in a claim founded on equal pay for work of equal value.
Освен това член 157 от Договора за функционирането на ЕС забранява дискриминацията на основата на пола по въпроси, свързани със заплащането за една и съща работа или за работа с еднаква стойност.

In addition, Article 157 of the Treaty on the Functioning of the EU prohibits discrimination on grounds of sex on matters of pay for the same work or work of equal value.
Освен това член 157 от Договора за функционирането на ЕС забранява дискриминацията на основата на пола по въпроси, свързани със заплащането за една и съща работа или за работа с еднаква стойност.

for categories of employees doing the same work or work of equal value;
служители, които полагат равен труд или труд с равна стойност;

equal pay for equal work or work of equal value.
равното заплащане за равен труд или за труд с равна стойност.

equal pay for work of equal value; equality in decision-making;
равно заплащане за труд с равна стойност, равнопоставеност при вземането на решения,

The Member States shall ensure the principle of equal pay for equal work and work of equal value and put in place measures that ensure that employers in undertakings
Държавите членки гарантират принципа за равно заплащане за равен труд и труд с равна стойност и въвеждат мерки, които да гарантират редовно предоставяне на

including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
на принципа за равно заплащане за равен труд или труд с равна стойност.