WORK OF EQUAL VALUE in Swedish translation

• likvärdigt arbete
• arbete av lika värde

Examples of using Work of equal value in English and their translations into Swedish

to guarantee equal pay for equal work and work of equal value;
garantera lika lön för lika arbete och arbete av lika värde.

Equal pay for equal work and work of equal value;
Lika lön för lika eller likvärdigt arbete.

Of course women should receive equal pay for work of equal value.
Naturligtvis bör kvinnor få lika lön för lika arbete.

Women must have equal pay for work of equal value!
Kvinnor måste få samma lön för likvärdigt arbete!

The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
Principen om lika lön för lika arbete måste genomföras fullt ut.

Every Member State must ensure that workers of both genders receive equal pay for work of equal value.
Alla medlemsstater måste se till att både män och kvinnor får lika lön för lika arbete.

The application of the principle of equal pay for men and women for equal work of equal value; and.
Tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män för lika och likvärdigt arbete, samt.

However, this legislation has been less effective in ensuring respect of the principle of equal pay for work of equal value.
Lagstiftningen har emellertid inte haft samma genomslag när det gäller att garantera att principen om lika lön för likvärdigt arbete tillämpas.

If that article were to be extended, equal pay for work of equal value would then be enshrined in the new Treaty.
Med en utökning av denna artikel skulle det nya fördraget värna om lika lön för likvärdigt arbete.

equal pay for work of equal value everywhere;
lika lön för likvärdigt arbete överallt.

principle ofequal pay for male and female workers for equal workor work of equal value is applied.
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete eller likvärdigt arbete tillämpas.

Without it, the principle of equal pay for work of equal value remains an illusion, as well as the reduction of the industry gap.
Utan ett sådant system förblir principen om lika lön för lika arbete en illusion, liksom minskningen av klyftan mellan arbetskraften och arbetsmarknadens behov.

Mr President, efforts to equalise pay for male and female workers for work of equal value have been made at European level since 1951.
Herr talman! Sedan 1951 har det på europeisk nivå arbetats på att åstadkomma lika lön för manliga och kvinnliga arbetstagare när det gäller likvärdigt arbete.

Improve the application of existing European legislation and use information campaigns to stress respect for the principle of equal pay for work of equal value.
Förbättra tillämpningen av gällande EU-lagstiftning och använda informationskampanjer för att betona att principen om lika lön för likvärdigt arbete ska tillämpas.

transparency in pay systems, a lack of legal clarity in the definition of work of equal value, and procedural obstacles.
bristfällig klarhet angående rättsläget vad gäller definitionen av likvärdigt arbete och hinder i form av administrativt krångel.

female workers for equal work or work of equal value is applied;
principen om lika lön för kvinnor och män för lika och likvärdigt arbete tillämpas;

It is indeed up to them, in the first instance, to implement in practice the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
Det är nämligen i första hand arbetsgivarna som måste tillämpa principen om lika lön för lika eller likvärdigt arbete.

Equal pay for equal work and work of equal value; equality in decision-making;
Lika lön för lika eller likvärdigt arbete, jämställdhet i beslutsfattandet,

Welcomes the fact that the Commission considers‘equal pay for work of equal value' to be one of the key areas for action in its new strategy for gender equality;
Europaparlamentet välkomnar det faktum att kommissionen anser att”lika lön för likvärdigt arbete” är ett av de viktigaste områdena för åtgärder i sin nya jämställdhetsstrategi.

female workers for equal work or work of equal value(11).
kvinnliga arbetstagare för lika eller likvärdigt arbete(11).