EQUAL TO THE VALUE in Swedish translation

• lika med värdet
• motsvarar värdet
• likamed värdet

Examples of using Equal to the value in English and their translations into Swedish

before signing you need to take a cashier's check in the amount equal to the value of the property, except for the previously entered the reserve.
han undertecknar du behöver ta en bankväxel i belopp som motsvarar värdet av fastigheten, med undantag för den tidigare in i reserven.

credit the customer with an amount equal to the value of the damaged or lost product.
kreditera dig med ett belopp som motsvarar värdet av den skadade eller förlorade varan.

Days of Service added to the end of the Service term(or monetary credit equal to the value of days of service for monthly postpay billing customers),
Antal dagar som lagts till i slutet av tjänstperioden(eller monetär kredit motsvarande värdet av antalet tjänstdagar för kunder som betalar månadsvis i efterskott),

the productive factors("producers," colloquially) must be equal to the value of their product, and determines GDP by finding the sum of all producers' incomes.
producenternas inkomster måste vara lika med det slutgiltiga förädlingsvärdet för deras produkter, så BNP räknas ut genom att summera producenternas inkomster.

It is always equal to the value in which the total working-day(which coincides in the present case with the average working-day,
Det är alltid lika med det värde, i vilket totalarbetsdagen materialiseras(här sammanfaller total- och genomsnittsarbetsdagen, då den förstnämnda

in return for a wage equal to the value of the goods required to maintain the existence and ensure the reproduction of labour power itself.
för en lön motsvarande värdet på varor som krävs för att underhålla tillvaron av själva arbetskraften och försäkra dess fortplantning.

in that part of the means of subsistence which is equal to the value of the constant capital consumed in their production.
i den del av livsförnödenheterna som är lika med den värdedel av det konstanta kapitalet som har konsumerats i deras produktion.

users only if the processing computer's CPU speed is greater than or equal to the value specified in the targeting item.
ett objekt används för datorer eller användare endast om datorns processorhastighet är större än eller lika med det värde som har angetts.

whose value is equal to the value of those necessaries or of the money with which they can be bought.
ett värde som motsvarar värdet av hans existensmedel eller de pengar varmed han köper dem.

specified period of turnover, it is equal to the value of the variable capital advanced during this period, of £500 in the present case, multiplied by the rate of surplus-value,
så är denna mängd likamed värdet av det under perioden satsade variabla kapitalet multiplicerat med mervärdekvoten,

The total value of the articles of consumption produced during the year is therefore equal to the total value produced by the total social working-day during the year, equal to the value of the social variable capital plus the social surplus-value,
Totalvärdet av de konsumtionsvaror, som produceras under året, är alltså likamed summan av de värden, som det totala samhälleliga arbetet frambringar under årets lopp. Det är likamed värdet av det samhälleliga variabla kapitalet plus det samhälleliga mervärdet,

labor is equal to the value of the products which he did not return to the producers.
ny arbetskraft för är lika med det värde av produkterna som han inte gav tillbaka till arbetarna.

labor is equal to the value of the products which he did not return to the producers.
ny arbetskraft för är lika med det värde av produkterna som han inte gav tillbaka till arbetarna.

Less of the product would be equal to the value of the labour added.
Mindre av produkten skulle vara= värdet av det tillsatta arbetet.

A2! =B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3.
A2! =B3 är sant om värdet i A2 är skilt från värdet i B3.

Note that the height of the image area selected for scanning is equal to the value you entered in the Height box.
Observera att höjden på det bildområde som du markerat för skanning överensstämmer med det värde du angav i rutan Höjd.

Note that the width of the image area selected for scanning is equal to the value you entered in the Width box.
Observera att bredden på det bildområde som du markerat för skanning överensstämmer med det värde du angav i rutan Bredd.

its density is equal to the value of 0.735 grams per centimeter cubic.
är dess densitet lika med värdet på 0, 735 gram per centimeter kubik.

If the value of the sold commodities were equal to the value of the living labor
Om värdet av de sålda varorna var lika med värdet av det levande arbetet

close this position and his account will then be credited by the amount equal to the value of his bet.
helst under matchen stänga sin position och ett belopp motsvarande spelets värde kommer då att sättas in på hans konto.