WORK OF EQUAL VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo de igual valor
• trabajo del mismo valor
• tareas de igual valor
• trabajos de igual valor

Examples of using Work of equal value in English and their translations into Spanish

women equal compensation for equal work or work of equal value.
mujeres igualdad de remuneración por el mismo trabajo o por trabajo de igual valor.

female workers for equal work or work of equal value.
mujeres por un trabajo igual o por un trabajo de igual valor.

The rules on pay discrimination had been strengthened so as to enforce the principle of equal pay for equal work and work of equal value.
Se había fortalecido la reglamentación sobre discriminación en la remuneración para poder aplicar el principio de igual remuneración por igual trabajo y por trabajo de igual valor.

In enterprises, some other methods of job evaluation are also used to implement the principle of equal pay for work of equal value.
En las empresas se utilizan también algunos otros métodos de evaluación de los empleos para poner en práctica el principio de la igualdad de retribución por el trabajo de igual valor.

Differences in pay for identical work or work of equal value were prohibited.
Están prohibidas las diferencias de salario por un trabajo idéntico y por un trabajo de igual valor.

the public service are assured the same wages as men for work of equal value.
tanto en el sector privado como en la administración pública, iguales salarios que los hombres por el trabajo de igual valor.

The Committee also recommends that the State party take measures to ensure equal pay for work of equal value for men and women.
El Comité recomienda además al Estado parte que adopte medidas para garantizar a hombres y mujeres igual salario por trabajo de igual valor.

equal pay for work of equal value SDG 8.5.
la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor objetivo ODS 8.5.

Its mandate and purpose, equal pay for work of equal value, was achieved by 1994 after school divisions adjusted wages to conform to the Act.
Su mandato y objetivo, es decir un salario igual por un trabajo del mismo valor, se hicieron realidad en 1994 después de que los distritos escolares reajustaran los salarios para armonizarlos con la ley.

female workers for equal work or work of equal value in the revision of the Recast Directive.
trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor en la revisión de la Directiva Refundida.

She welcomed the bill seeking to ensure equal pay for work of equal value, and hoped that it would help to narrow the wage gap between men and women.
Acoge con agrado el proyecto de ley tendente a garantizar un mismo pago por un trabajo del mismo valor y espera que ello ayude a disminuir la diferencia salarial entre hombres y mujeres.

women for"work of equal value.
mujeres por"tareas de igual valor.

work for all women and men, including for young people and persons with disabilities, and"> equal pay for work of equal value.
trabajo decente para todas las mujeres y los hombres, incluidos los jóvenes y las personas con discapacidad, así como"> la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor.

Equality Ombud ensured that the Gender Equality Act was complied with in terms of equal pay for work of equal value.
Lucha contra la Discriminación garantiza el cumplimiento de la Ley sobre la Igualdad de Género en lo que se refiere a una misma remuneración por un trabajo del mismo valor.

the Government agreed to insert an appropriate clause in collective agreements to ensure that employers adhere to the principle of equal remuneration for work of equal value at the company level.
insertar una cláusula apropiada en los convenios colectivos para asegurar que los empleadores adhieran al principio de igualdad de remuneración por tareas de igual valor a nivel de empresas.

men who carry out work of equal value, this will be analysed,
hombres que realizan trabajos de igual valor, se hará un análisis

the rules of ILO Convention no. 100 on equal remuneration for men and women workers for work of equal value.
las reglas de la Convención ILO no. 100 con respecto a igualdad en la remuneración de hombres y mujeres por trabajo del mismo valor.

wages must be paid for work of equal value, without discrimination sections 10 and 16-19.
se debe pagar el mismo salario o sueldo por trabajos de igual valor sin discriminación arts. 10 y 16 a 19.

women in relation to equal wages for work of equal value.
mujeres en relación con la igualdad de salarios por trabajos de igual valor.

the right to receive equal remuneration for work of equal value.
el derecho a percibir una remuneración igual por un trabajo de valor igual.