Examples of using Wrong tree in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, Smith is barking up the wrong tree.
She's barking on the wrong tree!
Пак джафкат под грешното дърво!Barking under the wrong tree.
Пак джафкат под грешното дърво!No, they're barking up the wrong tree.
Не, клатят грешното дърво.Mr. Engelhardt is barking up the wrong tree.
Бял национализъм лае грешното дърво.Barking up the wrong tree?!
Пак джафкат под грешното дърво!We have been barking up the wrong tree the entire investigation.
Лаели сме под грешното дърво през цялото разследване.So are we barking up the wrong tree?
На грешното дърво ли лаем?Or barking up the wrong tree!
Пак джафкат под грешното дърво!You're barking up the wrong tree, Sean.
Лаеш по грешното дърво, Шон.You're barking up the wrong tree there.
Катерите се по грешното дърво.Then why you barking up the wrong tree, bro?
Тогава защо лаеш на грешното дърво, братле?Barking up the wrong tree, pal.
Лаеш по грешното дърво, приятел.But you're barking up the wrong tree.
Но лаете под грешното дърво.You're barking up the wrong tree.
Лаеш по грешното дърво.Barking up the wrong tree here.
Лаеш по грешното дърво тук.Definitely barking up the wrong tree!
Пак джафкат под грешното дърво!Your barking up the wrong tree!
Пак джафкат под грешното дърво!Am I barking up the wrong tree!
Пак джафкат под грешното дърво!I guess you're barking up the wrong tree, detective.
Предполагам, че лаете по грешното дърво, детектив.
