Examples of using Wrong tree in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are barking up the wrong tree.
I'm probably barking up the wrong tree, anyway.
Ionako verovatno lajem na pogrešno drvo.Dude, you're barking up the wrong tree.
Druže, laješ na pogrešno drvo.I'm always barking up the wrong tree.
Uvek lajem na pogrešno drvo.At the wrong tree.
Kod pogrešnog drveta.He warned that eating of the wrong tree would result in death.
On je upozorio da jedenje sa pogrešnog drveta navodi na smrti.You're barking up the wrong tree on this one.
Laješ na pogrešno drvo ovaj put.You're barking up the wrong tree, Sean.
Laješ na pogrešno drvo, Šone.He used the expression"Barking up the wrong tree," which is an English expression.
Rekao je da lajemo na pogrešno drvo, što je engleski izraz.You're barking up the wrong tree, Sheriff.
Lajete na pogrešno drvo, šerife.You're barking up the wrong tree, Tilden.
Laješ na pogrešno drvo, Tildene.You're barking up the wrong tree, Axle.
Laješ na pogrešno drvo, Aksele.You're barking up the wrong tree, Mac.
Na pogrešno drvo laješ, Mek.You are barking up the wrong tree with that one.
Laješ na pogrešno drvo sa ovom.Besides, you're barking up the wrong tree.
Uostalom, laješ na pogrešno drvo.You're barking up the wrong tree, Molly White.
Laješ na pogrešno drvo, Moli Vajt.So you think I'm barking up the wrong tree?
Mislite da lajem na pogrešno drvo?You're pissing up the wrong tree, Inspector.
Lajete na pogrešno drvo, inspektore.He's barking up the wrong tree.
Laje na pogrešno drvo.so you wouldn't be barking up the wrong tree.
te upozorimo da laješ na pogrešno drvo.
