AMISS in Chinese translation

• 错误
• 对劲
• 之前的问题

Examples of using Amiss in English and their translations into Chinese

Initially doctors had examined the back of the man's throat, and finding nothing apparently amiss, carried out a chest X-ray and blood tests.
最初，医生检查了这名男子的喉咙后部，发现没有明显的问题，于是进行了胸部X光和血液检查。

Even if no person in your family has been affected, improving your password strength never goes amiss.
即使您家里没有人受到波及，提高密码强度也总不会有错。

He justified Christ-“This Man has done nothing amiss.”.
然后他为耶稣辩护说：“但这个人没有做过一件不好的事”。

According to Connecticut archaeologist and bone specialist Nick Bellantoni, it was clear from the outset that something was amiss.
美国康涅狄格州大学考古学家兼骨骼专家尼克·贝兰托尼表示，很明显，事情一开始就出了差错。

Even though no one in your family has become affected, boosting your password strength never goes amiss.
即使您家里没有人受到波及，提高密码强度也总不会有错。

I had sometime taken the liberty to play the same gave over again, which is not according to practice, which however succeeded not amiss;
我有时也会自由地重新玩同一个游戏，这不是根据实践，然而成功没有错；.

These types of certificates may be used to impersonate websites to any browser without the end user being warned that anything is amiss.
这些证书可以使用，模仿任何网站的任何浏览器，而无需通知最终用户，什么是错的。

Even if nobody in your family has become affected, enhancing your password strength never goes amiss.
即使您家里没有人受到波及，提高密码强度也总不会有错。

Sure, there would be thousands of sniffling people on campus, but the Secret Service probably wouldn't think anything was amiss.
当然，校园里成千上万人会不断地抽鼻涕，但是联邦特勤局（SecretService）大概不会觉得这其中有什么问题。

I suppose your friend was a healthy young fellow- nothing amiss with him?”?
我认为你的朋友是一个健康的年轻人--没有什么毛病他吗?

We can pray all we want, with great sincerity and faith, for XYZ, but, if God's will is ABC, we pray amiss.
我们可以怀着极大的真诚和信心，为某某人祷告，祷告我们所想要的一切，但是，如果上帝的旨意是ABC的话，我们就会祷告错误。

Explaining that I had simply forgotten our conversation because I was going through a lot at the time felt uncomfortable, amiss, and, frankly, irrelevant.
解释说我只是忘记了谈话，因为当时我经历了很多事情，这让我感到不舒服，不对劲，而且坦率地说是无关紧要的.

Something is amiss between them.
他们之间的事情不对劲。

If something's amiss, go anyway.
万一是什么不好的事情，自己无论如何。

But this man has done nothing amiss.
但是，这个人从未做过什么不正当的事。

I see there is something seriously amiss.
我看到有一些严重的谬误。

I will stop if something seems amiss.
我将会停止,如果我感觉到任何不适。

But this man hath done nothing amiss.
但这个人没有作过一件不好的事。

I know there is something amiss, somewhere.
我知道有东西错了,在某处。

Perhaps something was amiss, the doctor thought.
也许他是瘸子，医生想。