AN INTERFERENCE in Chinese translation

• 干涉
• 干扰
• 干预

Examples of using An interference in English and their translations into Chinese

A recertification procedure applied to judges every seven years might be seen as an interference in judicial independence.
法官每7年需要重新确认一次，这可能视为对司法独立的干预。

Even the mere possibility of communications information being captured creates an interference with privacy, with a potential chilling effect on rights, including those to free expression and association.
即使通信信息被采集的可能性已造成干涉隐私，它对权利，包括对言论和结社自由权产生潜在的"寒蝉效应"。

Decades ago, scientists determined that when regular-matter particles pass through a pair of parallel slits, they create an interference pattern as if they were waves.
几十年前，科学家们确定，当常规物质粒子穿过一对平行的狭缝时，它们会形成干涉图案，就好像它们是波浪一样。

Decisions of the Constitutional Court are mandatory and the nullification of a decision is, in effect, an interference in the judicial process and contrary to principle 4 of the United Nations Basic Principles on the Independence of the Judiciary.
宪法法院的决定是强制性的，取缔它的决定事实上是干预司法进程，违反联合国《关于司法机关独立的基本原则》中的原则4。

The Guiding Principles on Internally Displaced Persons provides that offers of assistance should not be regarded as an unfriendly act or an interference in the affected State' s internal affairs.
关于境内流离失所者问题的指导原则"规定，不得认为提供这种援助是不友善的行为，或是干预受灾国的内政。

Researchers, educators and policy makers long considered a second language to be an interference, that hindered a child's academic and intellectual development.
研究人员、教育工作者和政策制定者长期认为，从认知上来说，第二语言是一种干扰，会妨碍孩子的学业和智力发展。

Vectoring technology also decouples the lines in a cable(from an interference point of view), substantially improving power management, which can reduce power consumption.
矢量化技术还可以消除一条电缆的各个线路彼此之间的相互影响(从干扰的角度看)，因而能够大大改善电源管理，减少能耗。

For example, the Panel heard evidence of SLM/A interference in previously stable tribal relations with a view to mobilizing support against Arab tribes.
例如，根据专家组听取的证据，解运/解放军插手本来稳定的部落关系，以调动支助来对抗阿拉伯部落。

We certainly don't view that as an interference.
当然，我们不认为这是干涉。

According to DNGOs, this measure is an interference with the right to privacy.
荷兰非政府组织称，这一措施干扰了隐私权。38.

I use the word Miracle to mean an interference with Nature.
我用一词来对自然插手.

The very existence of a mass surveillance programme thus creates an interference with privacy.
大规模监控方案只要存在，即构成对隐私的干涉。

It considered that this fact constituted an interference with both spouses' family.
委员会认为，这一事实构成了对两人家庭的干涉。

He inadvertently spread their ideas, because that for his continuous exploration will be an interference.
他无心传播自己的理念，因为那对于他本人不断的探索将是一种干扰。

Do they count, or are they an interference with your feline relationship and your TV watching?
Dotheycount,或者它们干扰了你和猫的关系和你看电视的时间?

After a few round trips, the pulses develop an interference pattern that gives them effective mass.
在经过几轮这样的运行后，脉冲会发展一种干涉样式从而产生有效质量。

But Professor Schmidt said the Chinese Government was“manifestly not running an interference campaign” at the ANU campus.
但施密特教授说，中国政府“显然没有在国立大学校园内展开干涉活动”。

These components are so arranged that an interference pattern will appear if the system is focused upon the specimen.
这些元件被布置为使得干涉图案会出现，如果系统被聚焦在样品上。

China typically does not comment on votes in other countries, viewing it as an interference in an internal affair.
中国通常不对其他国家的选票发表评论，将其视为对内部事务的干涉。

Hence this is an interference based on a law which is in keeping with the objectives of the Covenant.
因此，这是依照符合《公约》宗旨的法律采取的干预措施。