AN INTERFERENCE in French translation

• une atteinte
• interférence
• de brouillage
• une immixtion
• une entrave
• ingérence
• entrave
• une intervention

Examples of using An interference in English and their translations into French

Diffraction is an interference phenomenon due to a very high number of superimposed layers.
La diffraction est un phénomène d'interférence dû à un très grand nombre de couches superposées.

The communication from the RTC resulted in an interference(distraction) while the yard assignment was approaching signal 506LC.
La communication du CCF a donné lieu à une interférence(distraction) pendant que le train de triage s'approchait du signal 506LC.

Contrary to the Committee, we cannot accept that the authors' claim of an interference with their right to privacy has been substantiated.
Contrairement au Comité, nous ne voyons pas en quoi les auteurs ont étayé leur allégation d'immixtion dans la vie privée.

By abstaining from further expeditions Wagener could pursue his policy to refrain from an interference in tribal disputes,
En s'abstenant de participer à d'autres expéditions, Wagener pourrait poursuivre sa politique de ne pas s'ingérer dans les conflits tribaux

where Mundo defeated Alberto after an interference from Melina, Mundo's girlfriend.
où Mundo bat Alberto après un interférence de Melina, la petite amie de Mundo.

Mutually coherent light from two sources creates an interference pattern in the media.
Deux sources de lumière cohérentes créent des interférences dans le média.

The grooves of the master grating were generated by recording of an interference figure in a photoresist layer.
Les rainures du réseau principal ont été générées par l'enregistrement d'une figure d'interférence dans une couche de résine photosensible.

there's going to be a unique signature caused by an interference with the earth's magnetic field.
ils va y avoir une signature unique causée par une interférence avec le champ magnétique de la terre.

eventually record an interference pattern.
d'enregistrer la figure d'interférence.

Momentum began to swing in the favour of the Gee-Gees as McGill took an interference penalty just under two minutes later.
Les Gee-Gees ont commencé à prendre le rythme lorsque McGill a écopé d'une pénalité après une pénalité pour interférence seulement deux minutes plus tard.

In an integrative design process, such requirements are by no means an interference factor, but rather a selfevident influencing variable.
Dans un processus de design intégratif, ces conditions cadres ne sont nullement un facteur perturbateur mais une grandeur d'influence évidente.

Any frequency whose field strength exceeds the factory-set fixed threshold is defined as an interference frequency and saved in a scan list.
Les fréquences dont l'intensité de champ dépasse le seuil défini sont considérées comme fréquences parasites et sont consignées dans une liste des résultats.

End positions that are set again and again caused an interference with the electronics.
Les positions finales qui viennent d'être réglées provoquent une interférence avec les composants électroniques.

an address can be set up to prevent an interference.
il est possible de définir une adresse pour éviter toute interférence.

When warming up to their normal operating temperature bushings will develop an interference fit.
Lorsque le coussinet est en place et à température normale, il développe l'interférence prévue.

restriction that would amount to an interference in recognized rights.
restriction qui équivaudrait à une interférence touchant des droits reconnus.

you feel an interference that catches the door
vous sentez une obstruction qui retient la porte

It should open smoothly and pull itself closed smoothly without hearing or feeling an interference.
Elle devrait s'ouvrir et se fermer sans difficulté, sans obstruction audible ou palpable.

It produced a pattern of two bands… not an interference pattern of many.
Il a produit un patron de deux bandes et non un patron d'interférence de plusieurs bandes.

Overall sociocultural activity is not a negative distraction or an interference with competition.
En soi, l'activité socioculturelle n'est ni une distraction négative ni une interférence en compétition.