ARE NOT CONSISTENT in Chinese translation

• 不符合
• 并不一贯
• 不符
• 并不一致

Examples of using Are not consistent in English and their translations into Chinese

Firstly, he contends that the statutory and administrative processes to which he was determined are not consistent with the guarantees of articles 2 and 14 of the Covenant.
首先，他声称据以对他作出裁决的法律和行政程序不符合《公约》第二和第十四条的保证。

It was the view of the Special Mission that such reserved powers are not consistent with a fully self-governing political status as defined by international principles.
特派团认为，这种保留的权力并不符合国际原则所规定完全自治的政治地位。

At the same time, it is important to guard against protectionism, particularly trade- and production-distorting measures that are not consistent with WTO rules.
与此同时，必须防止保护主义，特别是防止不符合世贸组织规则的贸易和扭曲生产的措施。

Let me first say that I believe that the arrangements by the Secretariat for this segment of our meeting are not consistent with established practice.
首先,我要表示,我认为秘书处关于本次会议这一部分的安排并不符合既定做法。

In some cases, it appears from their replies that the measures adopted are not consistent with the obligations arising from article 29.
在有些情况下，这些答复似乎表明，所采取的措施并不符合第二十九条下的义务。

The Mission finds that such actions constitute serious violations of human rights and are not consistent with either the Universal Declaration of Human Rights or the Palestinian Basic Law.
调查团认为此类行为构成了对人权的严重侵犯，既不符合《世界人权宣言》，也不符合《巴勒斯坦基本法》。

The Committee believes that the supplementary conditions attached to the exercise of these rights by naturalized citizens are not consistent with article 5(c) and(e)(i) of the Convention.
委员会认为，对入籍公民行使上述权利附加的条件，不符合《公约》第5条(c)款和(e)款第(一)项。

Five(5) have provided details on national demining plans/ programmes which are not consistent with Article 5 obligations and/or the ten-year deadline set by the Convention.
个缔约国提供了与第5条义务和/或《公约》规定的10年期限不符的国家排雷计划/方案的细节。

Noting that the provisions concerning the follow-up and monitoring of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights are not consistent with those in other human rights treaties.
LAU注意到^LAu关于《经济、社会、文化权利国际盟约》的后续行动和监测的规定不符合其他人权条约的有关规定.

The text is a considerable improvement over the previous text, particularly with respect to the powers of the future commission, even if some consider that some of its provisions are not consistent with the Paris Principles.
案文与先前的相比有显著进步，特别是在所将设立的委员会的权力方面，虽然有些人认为，某些条文并不符合《巴黎原则》。

That situation was not consistent with requests for the continued absorption of costs.
这种情况不符合关于持续吸收费用的要求。

In that connection the title of the article was not consistent with its content.
在这种情况下,该条的题目与内容不符。

The practice of the hospital is not consistent with the principles of criminal law.
该院做法与刑法原则不相符。

High risk of injury is not consistent.
高伤害风险并不一致.

Because the situation is different, people's sleep time is not consistent.
因情况不同，人的睡眠时间并不一致。

Is not consistent, review the expenses shall be borne by the original testing institution.
不一致的，复检费用由原检测机构承担。

It is not consistent with international practice.
这是不符合国际惯例。

Evaluation is not consistent and ongoing.
评价工作不够连贯和持续.

However, the use of these activities for learning lessons is not consistent.
但是，这些活动用于总结经验教训的情况不连贯。

India played good hockey in some matches but were not consistent.
鲍尔在某些比赛中能得到高分，但是却不是持续的。