Examples of using Assent in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The assent procedure means that the council has to obtain the EU parliaments assent before certain very important decisions are taken.
赞同程序意味着在某重要决策制订前，理事会必须获得欧洲议会的认可。Probably to assure herself that it is not the assent of a mere automaton, she reverses the form of her next sentence.
可能向自己保证,它不是仅仅自动机的同意,她改变她的下一个句子的形式。In Zanzibar, the Bill on the Rights of the Child has already been passed by the House of Representatives and awaits Presidential assent.
Adherence to the OC Covenant and signed assent to the OC Statement of Commitment are required of all employees.
坚持OC契约，并签署同意的承诺的OC声明要求所有的员工。On 20 June 2018, the UK Parliament passed The European Union(Withdrawal) Act 2018, which became law by Royal Assent on 26 June 2018.
年《欧洲联盟(退出)法》通过了议会两院,并于2018年6月26日由皇家批准成为法律。
When tempers flare, he refuses his assent to the marriage, telling Marius to make Cosette his mistress instead.
当脾气暴躁时，他拒绝同意婚姻，告诉马吕斯让珂赛特成为他的情妇。It received royal assent on 26 February 2002 and became the British Overseas Territories Act 2002.
该法于2002年2月26日征得女王首肯，成为2002年《英国海外领土法案》。Unless otherwise provided by the code or by the law defining the offense, assent does not constitute consent if.
除另有规定外，由代码或由法律界定的进攻，赞同不构成同意，如果：.On 19 December 2012 the Financial Services Act 2012 received royal assent, and it came into force on 1 April 2013.
年12月19日，《金融服务法2012》获得王室批准，并于2013年4月1日生效。The official spokesperson had proceeded only after the Executive Office of the Secretary-General had received assent.
正式发言人是在秘书长办公厅得到首肯之后才行动的。None of these factors can be omitted, each cooperates in bringing about the act, whether of ocular vision or of intellectual assent.
这些因素都不能忽略，在有关法令把每个合作，无论是眼视力和智力的同意。The Vulnerable Witnesses(Scotland) Act 2004, received Royal assent in April 2004.
年易受害证人法案（苏格兰）》于2004年4月获得王室批准。The first Welsh bill passed under the National Assembly's new legislative powers received Royal Assent on 13 November 2012.
在威尔士国民议会新的立法权下通过的第一部法案于2012年11月13日获得皇室御准。The Chairperson considered that it was not appropriate to revisit the issue, which had been the subject of very lengthy negotiations and had received widespread assent.
主席认为，不宜重新提出这个问题，因为它已经过了漫长的谈判并已得到普遍赞同。An offeree accepts an offer by a statement or other conduct indicating assent.
被发价人通过声明或其他行为表示同意，即为接受发价。The European Union(Withdrawal) Act 2018 was passed through both Houses of Parliament and became law by Royal Assent on 26 June 2018.
年《欧洲联盟(退出)法》通过了议会两院,并于2018年6月26日由皇家批准成为法律。However, as at mid-September, the representative of the Serbian Orthodox church has withdrawn his assent for the programme and has discontinued participation in the committee.
不过，9月中旬以来，塞尔维亚东正教代表撤消了对该方案的赞同，不再参加该委员会。返回.On March 20, 2019, President Muhammadu Buhari declined assent to the Digital Rights and Freedom Bill.
年3月20日，穆罕默杜·布哈里总统拒绝同意“数字权利与自由法案”。Although the Act was adopted by Parliament on 17 November 2006 and received presidential assent on 12 November 2007, it has yet to enter into force.
尽管新法在2006年11月17日由议会通过并在2007年11月12日得到总统批准，但尚未生效。Shortly, however, the wise person in that situation‘withholds assent' from those terrifying mental impressions;
但随后不久，危机处境中的聪明人“拒绝赞同”吓人的心理印象；.
