Examples of using Astray in English and their translations into Chinese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
The advantage of the emotions is that they lead us astray, and the advantage of science is that it is not emotional.".
感情的好处是能把我们引入歧途，而科学的好处是不感情用事。O My worshipers, all of you are astray except those whom I guide.
That beast astray that finds neither home nor joy nor nourishment in a world that is strange and incomprehensible to him.
But our intuition can often lead us astray; what we feel is no substitute for science.
但是，我们的直觉往往会把我们引入歧途，我们的感觉无法代替科学。Surely, if Thou leavest them, they will lead Thy servants astray, and will beget none but unbelieving libertines.
如果你留他们，他们将使你的众仆迷误，他们只生育不道德的、不感恩的子女。Allah said,"By the star when it plunges, your companion is neither astray, neither errs, nor does he speak out of desire.
真主说：“通过时，它掉价，你的伴侣既不是误入歧途，没有犯错，他也没有说出来的愿望的明星。Those who lead‘little ones' astray(Matthew 18:6), like those they mislead, are in great danger.
把“小孩子”引入歧途的人（马太福音18:6）一如那些他们误导,处于极大的危险之中。Whomsoever Allah sendeth astray, no guide is then for him, and He letteth them wander perplexed in their exorbitance.
真主要使谁迷误，谁没有向导，并任随他们彷徨于残暴之中。If you still go astray after seeing the clear proofs of guidance; know that God is Dominant and Wise.
Those who lead‘little ones' astray(Matthew 18:6), like those they mislead, are in great danger.
那些使“小孩子”误入歧途的人(马太福音18:6)，就像他们误导的人一样，greatdanger。In the previous：Scientists recently realized that AI could lead to medical research going astray.
科学家最近才意识到，AI可能导致医学研究走错路.Misleading or faulty scientific reports can send other scientists astray, wasting years of time and hard-earned research grants.
误导性的或者错误的科学报告会将其他科学家引入歧途，白白浪费多年的研究时间和来之不易的研究基金。(Iblis) said:"Because You have sent me astray, surely I will sit in wait against them(human beings) on Your Straight Path.
他说：由于你使我迷误，我必定在你的正路上伺候他们。Chinese bureaucrats today suffer from the same problem that led Japanese bureaucrats astray- they believe the economy can be managed by fiat.
今天，中国的官僚主义正面临着导致日本官僚误入歧途的同样的问题--他们相信经济可以由人来操纵。They will say,"Lord, we obeyed our chiefs and elders and they caused us to go astray.
他们说：我们的主啊！我们确已服从我们的领袖和我们的伟人，是他们使我们违背正道。But they are going to know, when they see the punishment, who is farthest astray in[his] way.
待他们看见他们所被警告的刑罚的时候，他们就知道谁是更寡助的。He said: Now, because Thou hast sent me astray, verily I shall lurk in ambush for them on Thy Right Path.
他说：由于你使我迷误，我必定在你的正路上伺候他们。Two cult leaders who had never been born of God are leading some nominal Christians astray.
两个从未由神生的领袖把一些唯名的基督徒引入歧途。I talked about the Manifesto previously in the context of whether the prophet would ever lead the church astray.
我以前谈到的宣言的背景下，是否先知会不断导致教堂误入歧途。Jesus was very clear about the seriousness of leading young ones astray through false teaching.
耶稣很清楚地知道通过错误的教导使年轻人误入歧途的严重性.
