Examples of using Astray in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
We all have gone astray, we all have been disobedient.
Once again, she did not lead me astray!
Are you going astray in this world?
یا کہ دنیا کی الفت میں تم کھو گئے ہو کہیں?Did He not make their treacherous plan go astray?
And forgive my father*- he is indeed astray.”(His paternal uncle).
اور میرے باپ(یعنی چچا) کی مغفرت فرما۔ بےشک وہ گمراہوں میں سے تھاDid He not make their treacherous plan go astray?
کیا اس نے ان کی تدبیر و ترکیب کو بےکار نہیں کر دیا؟?are clearly astray.".
کھلی ہوئی گمراہی میں ہیں؟you are guided, or are clearly astray.".
تو یقیناً ہدایت پر I would be in an explicit astray if I took idols.
They are all gone astray.
وہ سب کہیں کھو گئیںSo far he had not led me astray.
پھر اس کے بعد مرا کوئی راستہ نہ ہواYou remained firm when others went astray.
تم گئے تو دوسرے کو کب یہاں رہنے دیاBy honoring them we will never go astray.
And he did not lead me astray.
پھر اس کے بعد مرا کوئی راستہ نہ ہواSeek ye to guide him whom Allah hath sent astray?
کیا تم چاہتے ہو کہ راہ پر لاؤ جس کو بچلایا(گمراہ کر دیا) اﷲ نے،?Where did they go astray?
جانے کہاں کھو گئے?God is gracious and merciful to us when we have gone astray.
اللہ پاک کتنا رحیم و کریم ہے اور ہم کتنے غافل ہیں!Do you wish to guide one whom Allah has sent astray?
کیا تم چاہتے ہو کہ راہ پر لاؤ جس کو بچلایا(گمراہ کر دیا) اﷲ نے،?Do you desire to guide him whom God has sent astray?
کیا تم چاہتے ہو کہ راہ پر لاؤ جس کو بچلایا(گمراہ کر دیا) اﷲ نے،?They indeed found their fathers astray.
بے شک انہوں نے اپنے باپ دادا کوگمراہ پایا
