BEEN REQUESTED in Chinese translation

• 要求
• 请求
• 请
• 请拨
• 申请
• 议请
• 请批

Examples of using Been requested in English and their translations into Chinese

UNIDO had also been requested to submit a status report on the project at the next meeting of the Executive Committee.
还请工发组织在执行委员会下次会议上就该项目的现状提交一份报告。

The AWG-LCA has been requested by the COP to present the outcome of its work to the COP for adoption at its sixteenth session.
缔约方会议请特设工作组将其工作结果提交缔约方会议第十六届会议供通过。

The Chairman said that the inclusion of item 160 had been requested by China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan and Uzbekistan(A/64/141).
主席说，中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦请求将项目160列入议程(A/64/141)。

The Party had been requested to confirm that it considered its methyl bromide consumption data for the baseline years 1995 and 1996 to be correct.
请该缔约方证实它认为其1995基年和1996基年的消费量数据是正确的。

That is something interesting, as the server can proactively transmit information that have not been explicitly been requested by the client.
这是有趣的，因为服务器可以主动地发送尚未被客户端明确请求的信息。

All concerned staff has been requested to closely coordinate with their project partners to financially close all operationally closed projects within 12 months of completion.
已请所有有关工作人员与项目伙伴密切协调，在项目完成后12个月内结清所有业务上已完成的项目的财务事项。

Member States have routinely been requested by the Secretariat to provide information pursuant to paragraph 10(a) of the Declaration.
秘书处例行请会员国根据《宣言》第10(a)段提供资料。

The African Union Commission' s Department of Social Affairs has a periodical, Drug News Africa, to which the Institute has been requested to contribute regularly.
非洲联盟委员会社会事务部有一个期刊《非洲药物新闻》，请研究所定期为它撰稿。

In the interim, UNMIS has been requested to allocate resources for referendum support temporarily from the 2010/11 budget appropriation.
在过渡期间，已经请联苏特派团从2010/11年的预算批款中分配资源临时用于全民投票支助活动。

UNCTAD had been requested to analyse trade-related questions of investment and incentives in the agricultural sector of African economies.
贸发会议已应请求分析非洲经济农业部门与贸易有关的投资和奖励问题。

MIPONUH has been requested to submit an updated preliminary assets disposal plan to the Field Administration and Logistics Division by 1 September 1999.
联海民警团已被要求在1999年9月1日以前向外地行政和后勤司做一项最新的资产初步处理计划。

I have been requested by the Group of Experts, as its Chairman, to submit to you, on its behalf, the present report which was unanimously approved.
在专家组的请求下，我谨以专家组主席的身份代表该组将其一致批准的本报告提交阁下。

Originally, two documents had been requested, but for editorial reasons, her office had been asked to issue them as one document.
当初要求提供两份文件,但由于编辑的理由,有人要求人管厅将它们作为一份文件分发。

In particular, the Group has been requested to facilitate the consideration of environment-related recommendations to enhance United Nations system-wide coherence.
特别是，联合国已经请求这个小组促进从环境方面提出建议提高联合国系统范围一致性。

Member States had been requested on several occasions to submit the names of additional experts who could be useful to the Committee.
各会员国有几次被要求提交对委员会将可能有用处的其他专家的名字。

The exploratory work was described as"concluded" and permission had already been requested from MMS to terminate operations at the Macondo site.
试验作业据说“已经完成”，在MMS的请求下获准结束马孔多的作业。

The postponement had been requested on 25 December 1995 to allow the lawyers adequate time to prepare the defence.
他在1995年12月25日提出推迟诉讼程序的要求是为了让律师们有足够的时间准备辩护。

It noted that the secretariat had been requested to prepare a report on its experience in using the roster of experts.
它注意到，秘书处曾被要求编写一个关于利用专家名单的经验的报告。

The UN Secretariat has been requested to change the basis for calculations of new posts for UNEP from the Regular Budget of the UN.
联合国秘书处已被要求更改联合国经常预算中对环境署新员额的计算基础。

The State party itself recognized that the documents had been requested but did not arrive in time.
缔约国本身承认证件已经要求了但没有及时得到。