BUT INSTEAD in Chinese translation

• 而是
• 但相反
• 而
• 反而
• 但不是
• 但是相反
• 但实际
• 相反却
• 但取而代
• 但取而代之
• 但是取而代
• 但事与愿违

Examples of using But instead in English and their translations into Chinese

The copy of the contract does not specify the dates or timing of payments, but instead refers to another document on this subject.
合同副本没有具体列明付款日期或时间，而就这个问题提到了另一份文件。

In this technique, the capacitor voltage is not initially applied to the electrodes, but instead, a high voltage spark streamer is maintained between the electrodes.
在这种技术中，电容器电压不是最初应用于电极，而是保持在电极之间的高电压的火花流光。

But instead of up and leaving today, take a good look at the rest of the relationship, and see if Match.
但不是今天起床离开，好好看看剩下的关系，金宝博电子竞技看看match.

But instead, the $290 billion tech giant came here, to Fargo, N.D., and brought with it thousands of jobs.
但相反，这个价值2900亿美元的科技巨头来到这里，到了北达科他州的法戈，带来了数以千计的就业机会。

But instead, they rose above the politics in both countries and they provided great leadership.
但是相反，他们超越了各自国内的政治因素，发挥了强有力的领导作用。

But instead it received 10,000 tonnes of waste per day- the most of any landfill site in China.
但实际上，它每天接收的垃圾有1万吨--在中国所有垃圾填埋场中居首位。

However, if you don't feel any shame in your dream but instead feel proud of yourself, the dream has the opposite meaning.
然而，如果你在梦中没有感到羞耻，反而为自己感到骄傲，那么梦的意义就相反了。

Capitalism isn't a choice, but instead simply is, such as, for instance, a state of nature.
资本主义不是一种选项，而简直就像是一种自然状态。

The development of emerging market and developing countries won't touch anyone's cheese, but instead will diligently grow the world economic pie,” he said.
新兴市场和发展中国家的发展不会触及任何人的奶酪，而是会努力发展世界经济蛋糕，”他说.

But instead of applying only to several provinces and regions, nursing leave for the only child should be promoted nationwide.
但不是只适用于多个省份和地区，而应该在全国推广独生子女的护理假。

But instead, businesses still rely on disparate data sets left in independent data marts, which if brought together could have generated fresh insights.
但相反，企业仍然依赖于独立数据集市中留下的不同数据集，如果将它们放在一起可能会产生新的见解。

But instead I keep tripping over myself because I can't focus for more than two seconds at a time.
但是相反，我一直在阻绊自己因为我不能集中精力超过两秒。

But instead she said:"I think I'm going to marry Alfred.
但实际上，她嘴里却说：“我想，我要嫁给阿尔弗雷德。

On the weekends, I suddenly took a lot of time to concentrate on exercise, but instead broke the established physical and physical balance.
周末突然拿出许多时间集中锻炼，反而打破了已经形成的生理和机体平衡。

In the future, the Mac JRE won't be a special Apple build, but instead it will be another OpenJDK platform supported directly by Oracle.
将来，MacJRE不再是一个特殊的Apple版本，而将是Oracle直接支持的另一个OpenJDK平台。

Due to military unrest along the way, they never reached their destination, but instead spent many years in Ilkhanate-controlled Baghdad.
由于一路上军队动乱，他们几乎不能到达目的地，相反却在蒙古人统治的巴格达逗留了好多年。

So it wasn't, ‘Can we build the product?' but instead,‘Are we building the right product?'.
所以不是,'我们能制造产品吗',而是'我们在制造合适的产品吗".

But instead, another man appears, transforming the relationship between the mother and daughter.
但取而代之的是，另一个男人出现了，改变了母女之间的关系。

But instead of inciting panic among 25-29 year olds, it's important to give them the broader picture as well.
但不是在25-29岁的孩子中引起恐慌，给他们一个更广阔的视野是很重要的。

Fas receptor stimulation does not activate canonical downstream TCR pathways, but instead the TCR complex is required specifically for Fas-mediated calcium release.
Fas受体刺激不能激活下游TCR通路的规范，但相反复杂TCR需要专门为Fas介导的钙释放。