CENSUSES in Chinese translation

• 普查
• 统计
• 次人口普查

Examples of using Censuses in English and their translations into Chinese

The figures come from previous censuses as well as the 2008 American Community Survey, which surveys 3 million households.
这些数据来自之前的人口普查以及2008年美国社区调查，该调查调查了300万个家庭。

Countries often use infrequent economic censuses as a benchmark enquiry in a combination with surveys of different frequency between the benchmark years.
各国往往将频率不高的经济普查作为基准调查，与此相配合，在基准调查年之间进行不同频率的调查。

The Bank is addressing that issue, as requested, through several initiatives related to censuses and household surveys.
在这方面，美洲开发银行通过一些与人口普查和家庭调查有关的举措，正在处理所需的主题。

The subprogramme will increase its support to African countries to improve their statistical operations, including conducting censuses and surveys and making the data and information products available to users promptly.
本次级方案将支持非洲国家改善统计业务，包括进行人口普查和调查并向用户迅速提供数据和信息产品。

However, in many countries national censuses would not be enough to present an accurate picture of disability, as people tend to hide the existence of disability in their families.
不过，许多国家的人口普查不足以提供残疾的准确情况，因为人们往往隐瞒家中有残疾人的事实。

(b) It was feasible(it is possible to collect the proposed information using an internationally comparable short set of questions on censuses or surveys).
(b)具有可行性（利用具有可比性的人口普查或调查成套简易问题收集拟议信息是可能的）。

Censuses carried out in Germany and Nepal generated gender-specific information on enterprise start-ups and ownership of resources, such as land, livestock and houses.
德国和尼泊尔开展的普查提供了按性别划分的、关于新办企业和诸如土地、牲畜和房屋等资源所有权的信息。

Censuses in Germany and Nepal generated gender-specific information on enterprise start-ups and on the ownership of resources respectively.
德国和尼泊尔开展的普查编制了按性别分列的资料，分别说明了创业和资源所有权的问题。

Generally, estimates of this population are derived using multiple data sources such as censuses, surveys, and administrative records.
一般而言，这种人口的估计数字是按照人口普查、调查以及行政记录等多种数据来源推算。

The types of environmental statistics include censuses and special surveys, regular surveys and irregular surveys.
环境统计的类型有普查和专项调查，定期调查和不定期调查。

(e) Integrate in future national censuses and household surveys questions that would provide for better data disaggregated by sex, age and other variables;
(e)在今后的国家普查和住户调查中，列入会得出按性别、年龄和其他变量分列的更好数据的问题；.

For the past five years, UN-Habitat has made progress in monitoring security of tenure using household surveys, censuses and administrative information.
在过去五年中，人居署使用家庭调查、人口普查以及行政信息监测土地权的保障情况，取得了进展。

Also included are production censuses/surveys collecting non-financial data, such as agriculture censuses..
也包括收集非金融数据的生产普查/调查，例如农业普查。

National censuses and data collection for socioeconomic indicators should include disaggregated data on the situation of indigenous peoples and indigenous women.
国家人口普查和社会经济指标的收据收集，应包括有关土著人民和土著妇女情况的分类数据。

In many countries, however, censuses and surveys do not contain detailed information on denominational and religious movement affiliations.
但是，很多国家的人口普查和调查并不包括宗派和宗教运动背景的详细信息。

The estimates released today are largely based on statistical models and data from a variety of sources, including household surveys and censuses.
今天发布的估算数字基于各项统计模型和各种来源的数据，其中包括家庭调查和人口普查。

To carry out that assessment, Algeria should authorize international organizations to carry out periodic censuses in the camps.
为了进行这一评估，阿尔及利亚应当授权国际组织在难民营中进行定期的人口普查。

TABLE 12.3 Life Expectancy at Birth(in Years) by Local Government Area, Residence and Sex, 1983 and 1993 Censuses.
表12.3按地方政府区域、居住地和性别分列的出生预期寿命，1983和1993年普查数据.

Population number and structure by sex-- at the 2002 and 1992 Censuses.
按性别划分的人口数量和结构----2002年和1992年的普查.

(iv) Advised the judicious and complementary use of the sources of disability statistics and information, namely, censuses, surveys and administrative records;
建议明智地、互补地使用各种残疾统计数据和资料来源，即人口普查、调查和行政记录；.