COMPACTS in Chinese translation

• 契约
• 协约

Examples of using Compacts in English and their translations into Chinese

These Compacts set specific programme objectives and managerial targets, including a Human Resources scorecard.
这些"约法"规定了具体的方案目标和管理指标，包括人力资源记分卡。

A Management Performance Board reviews the Compacts annually and reports to the Secretary-General on the managers' performance.
有一个管理层业绩委员会负责每年复查这些约法，并向秘书长提出关于这些管理人员业绩的报告。

The compacts established managers' accountability for measurable results, defined the support needed to achieve the results, and built in objective measurements to assess performance.
合约规定管理人员对可衡量的结果负责,确定取得结果所必须的支助,并建立客观的尺度来评价业绩。

The compacts also formed the basis of the 1998 Strategic Plan(DP/1998/CRP.7), distributed to the Executive Board on an informal basis at the present session.
这些合约也成为在本届会议上非正式发给执行局的1998年战略计划(DP/1998/CRP.7)的基础。

Our fraying intergenerational compacts rely on there being successive generations of workers who's productivity supports the economy and the older generation's ability to retire.
我们磨损的代际契约依赖于连续几代的工人，他们的生产力支持经济和老年人的退休能力。

If we consider the federal union as analogous not to the〈social〉 compacts among individual men: but to the conventions among individual States.
如果我们不认为联邦联盟是类似的(社会)压缩在单独的男性:但各州之间的约定。

The Board met in July 2006 to review actual results compared to targets contained in the human resources action plans for 2005 and review the 2006 compacts.
委员会于2006年7月开会，审查与2005年人力资源行动计划所载目标对照的实际结果，并审查2006年的契约。

In contrast, fuel cells can be used to power virtually any size vehicle, from compacts cars to long-distance tractor-trailer rigs.
相比之下，燃料电池可用于为几乎任何尺寸的车辆提供动力，从小型车到SUV，到货车，到长途拖拉机-拖车机头。

By paragraph 9 of its resolution 67/253, the General Assembly requested the Secretary-General to consider placing the compacts in the public domain.
大会第67/253号决议第9段请秘书长考虑将契约放到公共领域。

As at May 2011, 26 countries had signed CAADP compacts and incorporated CAADP into their national agricultural agenda.
截至2011年5月，26个国家已签署了非洲农业发展综合方案的契约，并将非洲农业发展综合方案纳入本国的农业议程。

The surface tension causes an extremely high additional pressure and compacts the particles together to form a mass.
表面张力导致极高的附加压力，并将颗粒压实在一起形成团块。

An annual investment of $25 billion is required to support countries in the preparation of their Comprehensive Africa Agriculture Development Programme compacts.
需要每年投资250亿美元，以支助各国编制自己的农业发展综合方案条约。

As of July 2010, 20 countries had signed their respective CAADP compacts.
截至2010年7月，共有20个国家签署了各自的非洲农业发展综合方案协定。

All 15 heads of mission completed performance compacts with the Secretary-General for the period.
在本报告所述期间，15个特派团团长均完成与秘书长签署的业绩契约.

The Associate Administrator noted the improvements in the operations side of UNDP on the basis of the compacts signed with the respective bureaux.
协理署长指出开发计划署根据与各局签署的合约在业务上有所进展。

In the same spirit of shared responsibility, resident representatives signed compacts with the Directors of the regional bureaux.
依照同样的共同分担责任精神,驻地代表已同各区域局局长签订了合约。

The buzzword now must be implementation, the lack of which has strongly undermined past global compacts.
现在的关键是执行，缺乏执行过去曾经严重影响过全球的协议。

The Millennium Challenge Corporation currently has signed large grant agreements-- called compacts-- with 10 landlocked developing countries for over $1.9 billion.
千年挑战公司目前同10个内陆发展中国家签署了超过19亿美元的大笔赠款协定即所谓的契约。

The Committee considers this a positive development, which enhances management accountability and reflects the performance compacts that have been introduced for Under-Secretaries-General.
委员会认为这是一种积极的现象，提高了管理问责制并体现了为副秘书长所制定的业绩契约。

In its resolution 67/253, the General Assembly recognized that compacts and end-of-year assessments were unique accountability tools for senior managers and contributed to transparency in the Organization.
大会在第67/253号决议中确认："契约和年终评估是对高级管理人员问责的独特工具，有助于提升本组织透明度。