CONSTITUTIONAL REFORMS in Chinese translation

• 宪法改革
• 宪政改革

Examples of using Constitutional reforms in English and their translations into Chinese

It commended Bahrain' s commitment to democracy and rule of law through the recent constitutional reforms.
它赞扬巴林关于通过最近的宪法改革实现民主和法治的承诺。

Australia welcomed the proposed constitutional reforms, ratification of the Rome Statute and the reduction in the homicide rate.
澳大利亚欢迎危地马拉提议进行宪法改革、批准《罗马规约》、降低谋杀犯罪率。

It welcomed the constitutional reforms leading to the abolition of the death penalty and the establishment of relevant national institutions to strengthen human rights.
它欢迎导致废除死刑的宪法改革以及设立相关国家机构来增强人权。

On the American continent, constitutional reforms in the last decade have acknowledged the political, the economic, the social, and the cultural rights of indigenous peoples.
在美洲，过去几年的宪政改革承认了土著人民的政治、经济、社会和文化权利。

Prime Minister Renzi has staked his political future on an October referendum in which he wants Italians to back far-reaching constitutional reforms.
总理伦齐则将他的政治前途押在了10月进行的一场公投中，他希望意大利民众支持一场涉及面广大的宪法改革。

For the next four years her father-in-law reigned as an absolute monarch within his domain, granting no constitutional reforms.
在他接下来的四年统治期间，他仍扮演着专制君主的角色，没有进行宪政改革。

Prime Minister Renzi has staked his political future on an October referendum in which he wants Italians to back far-reaching constitutional reforms.
伦齐把自己的政治前途压在了10月的公投上，他希望国民能支持意义深远的宪法改革。

For the next four years he reigned as an absolute monarch within his domain, granting no constitutional reforms.
在他接下来的四年统治期间，他仍扮演着专制君主的角色，没有进行宪政改革。

Uganda enacted a new land law to operationalize the 1995 constitutional reforms.
年，乌干达制订了一项新土地法，以便实施1995年的宪政改革。

The Committee also referred to legislative initiatives adopted, particularly the constitutional reforms on indigenous questions.
委员会还提及所采取的立法举措，尤其是关于土著问题的宪法改革。

The Social Democratic party, the biggest party in parliament, broke up with its coalition partners on Monday over their refusal to back proposed constitutional reforms.
社会民主党是议会中最大的党，周一因其拒绝支持拟议的宪法改革而与其联盟伙伴分手.

On 10 December, the Government signed the Statute and declared its intention of working for its ratification by Congress and promoting the necessary constitutional reforms.
月10日，该国政府签署了《规约》，并宣布它准备争取获得国民议会的批准，并推动必要的宪法改革。

On 18 of March 2009 there were made constitutional reforms very significant for promotion of human rights and freedoms.
年3月18日，进行了对增进人权和基本自由十分重要的宪法改革。

In accordance with the Geneva communiqué, a transitional Government with broad executive powers should be established in order to undertake the necessary constitutional reforms.
根据《日内瓦公报》，应该组建一个具有广泛行政权力的过渡政府，开展必要的宪法改革。

It was clear that the great majority of the Territories would maintain their non-self-governing status in 2010, even once the ongoing internal constitutional reforms had been completed.
很显然，绝大多数领土到2010年仍将维持他们非自治的状态，即使正在进行的内部宪法改革已经完成。

Morocco noted that social rights were not enshrined in the Constitution and inquired whether Austria intended to implement the constitutional reforms mentioned in its national report.
摩洛哥注意到，《宪法》中没有载入社会权利，询问奥地利是否准备实施国家报告中提到的宪法改革。

The“Kenya vision 2030 framework,” a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank.
正在实施的包含了一系列雄心勃勃的宏观经济、法制和宪法改革方案的“肯尼亚2030年远景框架”就是在与世界银行密切合作下进行的。

Nevertheless, it must be recognized that most of the recent constitutional reforms have not addressed the area of legal process or administration, that is," access to law" or" access to justice".
尽管如此，必须承认，最近的宪法改革大多没有解决法律程序或行政领域的问题，即没有解决获得法律或获得公正的机会。

Undertake constitutional reforms that recognize the existence and identities of indigenous peoples in their countries, through plural legal regimes and by ensuring their prominence in national law;
进行宪政改革，通过多元法律制度以及确保土著民族在国家法律中的突出地位的方式，承认土著民族在各个国家的存在及其身份；.

Over the past years, successive constitutional reforms of the country' s public administration have established a solid legal foundation for democratic development and a free civil society.
若干年来，对公共行政机构进行了连续不断的宪政改革，为民主发展和自由的民间社会奠定了稳固的法律基础。