CONSTITUTIONAL PROCESS in Chinese translation

• 制宪进程
• 宪法程序
• 宪法进程
• 宪政进程
• 立宪进程

Examples of using Constitutional process in English and their translations into Chinese

The main objective of MINUSTAH was to establish a secure, stable environment, where the political and constitutional process in the country could develop.
联海稳定团的主要目标是建立一个安全、稳定的环境，以便国内政治和宪法进程得以发展。

As a democracy& a close friendly neighbour, we hope that democratic values& constitutional process will be respected.
作为一个民主国家和亲密友好的邻国，我们希望民主价值观和宪法程序得到尊重。

Monthly meetings with international partners, donors and NGOs to facilitate coordination of international efforts to support the constitutional process.
每月与国际伙伴、捐助者和非政府组织举行会议，以促进协调支持制宪进程的国际努力.

Speaking to journalists shortly after the UN's announcement, Jaafari seemed to play down how much the expert meetings would push the constitutional process forward.
在联合国宣布后不久，贾法里对记者发表讲话，似乎淡化了专家会议推动宪法进程向前发展的程度。

The peace process had become a success story and the parties should keep the momentum and double their efforts to complete the constitutional process, thus opening the way for the elections.
和平进程取得了成功，各方应保持势头，加倍努力完成制宪进程，从而为选举开辟道路。

I am pleased that circumstances permitted the United Nations to support the constitutional process in accordance with its mandate under Security Council resolution 1546(2004).
我感到高兴的是，局势尚允许联合国按照安全理事会第1546(2004)号决议的任务规定支助制宪进程。

With the conclusion of the referendum on the Constitution, the constitutional process has entered the implementation phase.
在宪法问题全民投票结束后，制宪进程进入了实施阶段。

Norway reiterated its support for the GNU and the ongoing constitutional process and hoped that it would lead to free and fair elections.
挪威强调其支持民族统一政府，以及目前正在进行的宪法进程，并希望其能够产生自由和公正的选举。

With the new constitutional process Acts regarding the most important human rights including the Act on the Right of Assembly are to be reviewed.
随着新的制宪进程，与最重要的人权有关的法令，包括关于集会权的法令，将受到审查。

Plans to establish a credible constitutional process, and national dialogue to support it, afford an opportunity to expand the remit of the Government.
建立具有公信力的制宪进程以及支持进程的国家对话的计划为扩大政府的职权范围提供了机会。

Establish an implementation legal system in accordance with the Convention and respective constitutional process and in light of national situations.
按照《公约》和各自的宪法程序并参照国情建立一种履行《公约》的法律制度。

We are making progress in the constitutional process of criminalizing consumption, taking care not to confuse the sick addict with the criminal distributor.
我们正在依照宪法程序把毒品消费定为犯罪方面取得进展，同时也谨慎确保不把嗜毒者与从事贩毒活动的犯罪分子混淆起来。

Only a credible constitutional process will maintain the necessary political momentum to carry Iraq through the remainder of the transition process..
只有开展具有公信力的制宪进程，才会保持必要的政治势头，使伊拉克走完过渡进程。

In the new constitutional process, the military is trying to ensure autonomy for its institutions.
在新的宪法进程中，军方为了努力确保其机构自治。

It is clear that the constitutional process is governed by the guarantees of article 14, paragraph 1.
显然，这一宪法程序是受第十四条第一款的保障措施支配的。

The failed constitutional process over the past couple of years, for example, did damage to the government's reputation.
例如，过去几年修宪进程的失败，使执政党的声誉受到损害。

We are re-establishing the rule of law in a profound and thorough constitutional process which will result in a democratically elected autonomous government for the people of Bougainville.
我们在深刻而彻底的制宪过程中重建法治，这将为布干维尔人民产生一个民主选举的自治政府。

We realize our responsibility and will continue our constitutional process for the ratification of the CTBT.
我们认识到我们的责任，并将继续我们批准《全面禁试条约》的宪法进程。

My Government has signed the two Optional Protocols of the Convention on the Rights of the Child, and the constitutional process of ratification is under way.
我国政府已经签署了《儿童权利公约》的两份《附加议定书》，现在正在批准的宪法过程中。

The United Nations continued to support the constitutional process with its national and international partners.
联合国继续与索马里的和国际的伙伴一同支助索马里的立宪过程。