CRUMBLING in Chinese translation

• 摇摇欲坠
• 崩溃
• 破碎
• 土崩瓦解
• 破败

Examples of using Crumbling in English and their translations into Chinese

Crumbling bridges and traffic jams are staining Germany's global reputation for efficiency.
摇摇欲坠的桥梁和交通堵塞正在损毁德国在效率上的全球声誉。

Political instability coupled with a crumbling economy has likely caused Havana to view a key economic patron in Caracas as increasingly unreliable.
政治不稳定加上经济崩溃可能导致哈瓦那认为加拉加斯的主要经济赞助人越来越不可靠。

This crumbling yet spectacular city has stunning mosaics on offer, and you can easily spend a couple of hours ambling through the ruins.
这个破碎又壮观的城市有令人惊叹的马赛克景观，您可以轻松地花几个小时在其间徜徉。

With their self-proclaimed caliphate crumbling, the extremists have lost almost all their urban strongholds in Syria and Iraq.
随着他们自封的“哈里发国”土崩瓦解，这些极端分子丢掉了在叙利亚和伊拉克的几乎所有城市堡垒。

Images of hundreds of Iranians marching June 25 in protest of Iran's leadership and crumbling economy appeared on various social media sites.
大批伊朗民众在6月25日走上街头，对伊朗领导人和摇摇欲坠的经济表示抗议的画面频频出现在各类社交媒体的页面上。

India and Vietnam moved swiftly to gobble up Thailand's crumbling market share, with the Indian government rapidly releasing more of their own rice for export.
印度和越南迅速采取行动，吞噬泰国崩溃的市场份额，印度政府迅速释放更多自己的大米用于出口。

Crumbling roads, bridges and airports will be replaced with the infrastructure our country needs and deserves.
摇摇欲坠的道路，桥梁和机场将被我们国家需要和应得的基础设施所取代。

It's the look of the crumbling soul trying to pull it all together for one last worthwhile breath.
这是破碎的灵魂试图把它们拉到一起最后一次值得呼吸的样子。

Now, with his system crumbling, Law tempted Cantillon,“with great offers of preferment,” to come and help him sort out the financial morass.
现在,系统崩溃,法律Cantillon诱惑,”提供晋升,”来帮助他解决金融困境。

You will have to navigate through both a constantly changing Victorian-era mansion while dealing with the the painter's“fragile and crumbling psyche.”.
你将不得不通过两个不断变化的，而对付画家的维多利亚时代的豪宅导航“脆弱和摇摇欲坠的心灵。

The four reportedly spent months using spoons and forks to dig holes in the crumbling masonry surrounding the air vents in their cells.
据报道，这四个人花了几个月的时间用勺子和叉子在他们牢房里的通风口周围的破碎砖石上挖洞。

They are alone as they leave the car and walk up the crumbling steps to the flagstone stage.
他们独自一人离开车,摇摇欲坠的步骤走到石板阶段。

After helping Maria recover, Altaïr escaped the crumbling structure with Maria and the two of them made their way out before it was destroyed.
在帮助玛丽亚康复之后，阿尔泰尔与玛丽亚一起逃离了崩溃的建筑，其中两个人在被摧毁之前就走了出来。

Scientists think the system's infrared signal is best explained by two distinct rings composed of dust supplied by crumbling asteroids.
科学家认为，该系统的红外信号最好用两个不同的环来解释，这两个环是由破碎小行星提供的尘埃组成的。

Another place to reflect the depression is a lot of infrastructure was abandoned Communist era, a large number of buildings fell into disrepair, crumbling.
另一个能够体现出萧条的地方是大量的共产主义时期的基础设施被荒废，大量建筑年久失修，摇摇欲坠。

Since 2009, more than 600km of tunnels have been cleared of silt, and many of the crumbling wells have been repaired.
自2009年以来，逾600公里水渠的淤泥得到清理，许多破败的水井得到修复。

Some of the issues are stolen resources from education budgets mean overcrowded classrooms and crumbling schools, or no schools at all.
从教育预算中窃取的资源意味着拥挤的教室和破碎的学校，或根本没有学校。

In the nineteenth century, much of geopolitical rivalry revolved around the“Eastern Question” of who would control the area ruled by the crumbling Ottoman Empire.
在19世纪，地缘政治竞争大多围绕着“东方问题”，即谁能控制崩溃后的奥斯曼土耳其帝国统治区域。

GDT: I love finding beauty and symmetry in ruins, and I thought this crumbling half-pipe could look almost like a throne.
吉尔莫：我就爱在废墟中发现对称和美，而且我觉得这个破碎的半壁管道看起来几乎就像个王座。

For example, according to a 2016 report from the American Society of Civil Engineers(ASCE), upgrading the country's crumbling infrastructure would cost $5.2 trillion.
例如，根据美国土木工程师协会（ASCE）2016年的报告，升级该国摇摇欲坠的基础设施将耗资5.2万亿美元。