Examples of using Crumbling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The narrow streets and crumbling buildings give you a feeling of walking into history.
הרחובות הצרים והקירות המתרסקות מניקות הרגשה שאתה הולך בהיסטוריה.Today, the town's crumbling buildings are a brutal reminder of that fateful day.
כיום, בנייני העיר המתפוררים הם תזכורת אכזרית לאותו יום גורלי.The crumbling, overgrown ruins; the abundant wildlife;
At the nation's crumbling infrastructure. Go to Colleen.
בתשתית המתפוררת של האומה… תעבור לקולין.There's a certain dishevelled majesty to its crumbling shikharas(towers) and unfinished carvings.
יש הוד מלכות מסויים לשיחארות המתפוררות שלו(מגדלים) וגילופים לא גמורים.My empire is… crumbling!
האימפריה שלי קורסת!Everything he had built up to that point came crumbling down.
כל העבודה שעשו עד לאותה נקודה ירדה לטמיון.Classic cars, good music, crumbling infrastructure.
מכוניות קלאסי, מוסיקה טובה, תשתיות מתפוררות.In this crumbling, dusty attic.
בתוך עליית הגג המתפוררת והמאובקת.Miles up, the crumbling precipices seem devoid of life.
בגובה 3.2 ק"מ, הפאספיסים המתפוררים נראים חסרי חיים.These loose boulders are the mountain's crumbling bones.
סלעים רופפים אלה הם העצמות המתפוררות של ההר.So Who Would Like To Leave This Crumbling Dynasty?
אז מי מכם רוצה לעזוב את השושלת המתפוררת הזאת?One afternoon Anna climbed to the top of a crumbling pyramid, hoping to see the ocean.
Set up in a crumbling building covered in graffiti
תתארגן בבניין מתפורר המכוסה כולו בגרפיטי,The slow crumbling and decay make it less and less like architecture and more and more like shapes
The crumbling of the UN force on the Golan drives home the fact that Israel cannot rely on international forces for its security," Netanyahu said.
ההתפוררות של כוח האו"ם בגולן מחדדת את העובדה שישראל איננה יכולה להשעין את ביטחונה על כוחות בינלאומיים", אמר נתניהו.I watched everything that I would built crumbling, and it looked like all this stuff was going to die and 15 years work
ראיתי- צפיתי בכל מה שבניתי מתפורר,וזה נראה כאילו כל הדברים האלה הולכים למות.Who still remains outside the influence of the agents of a liberal and crumbling Europe?
The crumbling of the UN force on the Golan Heights underscores the fact that Israel cannot depend on international forces for its security.
ההתפוררות של כוח האו"ם בגולן מחדדת את העובדה שישראל אינה יכולה להפקיד את ביטחונה בידי כוחות בינלאומיים.Soon Maria finds herself in a crumbling moonlit world torn apart by the hatred of an ancient feud with the dark
במהרה מריה מוצאת עצמה בעולם מתפורר מואר באור הירח שנקרע מחמת שנאה הנובעת מסכסוך
