CRUMBLING in Czech translation

• rozpadající se
• se rozpadá
• rozpadajícím se
• se hroutí
• rozpadajícího se
• hroutící se
• drolící se
• rozpadajících se
• bortící se

Examples of using Crumbling in English and their translations into Czech

More crumbling, and faster.
Drolí se více a rychleji.

I just passed this crumbling butcher's shop.
Zrovna jsem minul bortící se řeznictví.

A coalition crumbling as we speak.
Ta koalice už se hroutí.

You have got crumbling concrete.
Drolí se vám beton.

Ruins had been cleared, and crumbling walls torn down.
Ruiny byly vyčištěny a chátrající zdi zbořeny.

And speaking of crumbling…- Amen, Pop.
A když mluvíme o rozpadání se…- Amen, taťko.

indifferent teachers, crumbling infrastructure.
lhostejní učitelé, chátrající infrastruktura.

They remind me of the crumbling walls of my own castle in Transylvania.
Připomínají mi polozřícené zdi… mého zámku v Transylvánii.

And speaking of crumbling.
A když mluvíme o rozpadání se.

They remind me of the crumbling walls of my own castle in Transylvania.
Polozřícené zdi… mého zámku v Transylvánii. Připomínají mi.

Now crumbling gently, like Cannes with acne.
Nyní mírně se rozpadající jako Canne s akné.

Rotting and crumbling, and chorus boys are falling into the pit.
Hnít a rozpadat se, a zpěváci za tebou padají do jámy.

You knew I was crumbling, right?
Víš, že jsem se rozpadal, že jo?

Crumbling castles are scattered among the rugged summits.
Polozřícené hrady se trousí mezi rozeklanými vrcholy.

Crumbling/Debris.
Rozpadající/ Debris.

Crumbling/ Debris John Screaming.
Rozpadající/ vniknutí nečistot John křičí.

Set up in a crumbling building covered in graffiti, and no one takes much notice.
Použijte rozpadlou budovu posprejovanou grafitami, a nikdo si ničeho nevšimne.

Over the last crumbling mountain.
Nad poslední drolící se horou.

And crumbling to the ground.
A otřásá se v základech.

Instead of crumbling, here you are.
A namísto zhroucení jsi tady.